方位词“外”的综合考察和认知剖析.pdf

中文摘 要 “外 ”是汉语方位 词 中被深入研 究得 比较少 的一个 。本文在参考 、 综合 以往 方位 词 的研 究成 果 的基础上 ，对 该词进行 了比较系统深入 的 考 察 。对 “外 ”的参照 系统 、空 间方位 关系 、意义拓展路径 、句法 分 布情况等进 行 了详细 的描述 、分析 ，并从认 知语 言学角度对 给 予 了深 刻 的解释 说 明 。 “外 ”的参照 系统涉及 到 了三 维 的 “体 ”型空 间、两 维 的 “面 ” 型空 间和 “线 ”型空 间 ，而每一种类 型 的空 间，既可 以独立地 构成参 照物 ，又可 以作 为所 隶属 的更大 的 “体 ”型空 间的某一边 界而代表 其 作参照物 。参照物 的不 同，使得 “外 ”的空 间意义也有所 不 同 : 既有 泛 向性 ，又有 定 向性 。 “外 ”是与 “里 (中、外 )”相对 的一个 空 间方 位 ，它 的认 知基础 是人体作 为一个容器 与外界互动 的经验 ，L akoff将 之 归结 为一种基本认 知 图式 一 “容器 图式 ”。人们用这种基 本 的认 知 图式去理解 和概念 化 比较抽 象 的事物 ，因而 “外 ”在 句法 分布 上 ，也 大量地 与表 示 非 空 间概念 的 ，更抽 象意义 的词或者语 素相 结合 ，并产 生 了多种抽 象意义 。 最 后 ，本 文还 对 “外 ”和 “里 (中 内)”句法 分布 上 的不平 衡 现 象进 行 了较 为深 入 的探 讨 。从 生理基 础 、心 理基础 、文化 基 础 、认 知 基础 上 给 予 了较 为详 细 的解释 。 关键 词 : 方位 词 下 认 知 隐喻 A b 5 tr a e t B a s e d o n th e f r u it o f th e P r e v iou s r e s e a r e h ，th i s P a P er P r ob e s in t o a o r ien t a t io n w o r d “w a i ” fr om a l l a n g le s . I t h a s a d e t a i le d d e s e r iP t io n a n d a n a ly s i s o f th e r e s e a r e h f o e u s e d o n it s r e f e r e n e e s y s t em ，P o s it io n r e la t io n s ，s y n t a x d i s t r ib u t io n ，s ig n if ie a n t d e f e lo P m e n t a n d P o s it io n r e la t io n s a n d t r ie s t o g iv e th em a e o g n it iv e e x P la in a t io n . T h e r e f e r e n e e sy s t em o f “w a i ” e o n e e r n s th r e e d im en t ion a l ob jeet ，tw o一d im en t iona l ob jeet an d on e一d im en t iona l ob jeet ，eaeh of w h ieh ean aet a lon e a s a r e f e r e n e e o r o n b e h a lf o f t h e r e f e r e n e e it su b o r d in a t e s t o .A s a b a s ie sp a t ia l