明清汉语“不A不B”构式的多角度调查.pdf

sTUDY THEMUlJI—PERsEcTIVE NoTB’’。 oFTHEsTRUCTURE“NoTA AND DYNASTIES INCHINESEMINGQING Candidate：Liu Menglin ofArts Academic For：Master DegreeApplied Grade：2007 Philology Specialty：Chinese Supervisor：FuHuijun Normal University：Zhejiang University Dateof 10 9，20 Finalized：April 明清汉语“不A不B构式的多角度考察 摘要 在汉语中，“不A不B构式使用较为普遍，多数学者对现代汉语中的此构式做 过一些研究。但是，对近代汉语中此构式的研究，我们所见较少。本课题以明清时期 仨国演义》、《封神演义》、《金瓶梅词话》、《西游记》、《红楼梦》、《儒林外史》、《官 场现形记》和(JL女英雄传》等八部作品中“不A不B构式为语料，从结构关系、 语义关系、句法功能、语用等方面做了分析，并对“不A不B刀构式进行了系统的 历时分析，此外还比较了明清时期与现代汉语“不A不B’’构式之间的差异。具体 面言，论文共分六个部分：前言、“不A不B构式的结构分析、“不A不B构式 的句法功能分析、“不A不B’’构式的语义分析、“不A不B’’构式的语用分析和关 于明清时期“不A不B构式的发展。 前言论述了本课题所涉及的研究内容、研究目的、研究现状、研究意义以及研究 方法、语料来源等。 “不A不B’’构式的结构分析包括充当A、B的材料，A、B的性质，构式内部 的结构关系。充当AjB的材料很丰富，可以由语素、词或短语充当，其中以单音节 语素为主；’从A、B的语法性质看，以形容词性语素或词为主，其次是动词；“不A不 B’’的结构关系以并列形式为主。 “不A不B构式的句法功能分析，考察了“不A不B’’在单句中出现时所表 现的句法功能以及作为小句的情况，发现，“不A不B构式的主要句法功能是以小 旬形式存在；其次是谓语、状语和定语，还有作宾语、补语和主语的情况。 “不A不B’’构式的语义分析包括A和B的意义关系分析和“不A不B”的语 义模式分析。从A和B的意义关系看，我们将之分为四种：相近类、相反类、相关 类和逻辑关系类。在此基础上，我们对“不A不B的逻辑语义模式进行了研究。 考察后发现，“A”与“B的意义关系以相类、相近、相反为主；“不A不B构式 r 的语义模式以“既不……又不……’’为主。 “不A不B”构式的语用分析考察了“不A不B”所出现的语体和感情色彩。“不 A不B构式是口语性较强的结构形式；“不A不B构式的常用感情色彩为中性， 其次是贬义、褒义。 关于明清时期“不A’不B构式的发展，我们对“不A不B’’的发展状况进行 了历时考察，使我们对该构式的发展状况有了更深的了解。明清时期的“不A不B 构式在多方面与现代汉语之间存在差异， 关