汉语估测性话语标志语研究.pdf

摘要 摘要 在传统观念中，像“看样子”、“这么说”、“充其量”等表估计、推测的语言 成分被称之为“插入语”、“独立语”或“独立成分”，基于理论方法的限制，这 类语言成分没有得到深入的研究。本文从话语标记语这一全新视角，对这类估测 性的话语成分进行了较为细致的考察。 首先，对估测性话语标记语进行了界定。目前，学界对什么是话语标记语没 有统一的定论。本文在前人对话语标记语界定的基础上，对话语标记语给出了一 个权宜性和操作性的定义。本文还结合了现代汉语词典对“估计”、“推测”这两 个词语的解释，分析并总结出“估测”的典型语义特征。通过对这两个概念的界 定，我们筛选出了本文的研究对象。 其次，对估测性话语标记语的使用条件和认知基础进行了探讨。本文借鉴了 心理学对“不确定”因素的研究成果，总结出了估测性话语标记语的使用条件， 并且分析了估测性话语标记语的认知基础。我们认为信息、信心的不足加上礼貌 原则是估测性话语标记语的认知基础。 接着，在封闭语料的条件下，采用数据统计的方法，对估测性话语标记语的 语法分布进行了考察。估测性话语标记语的独立性和位置分布都呈现出连续统的 趋势。对单个估测性话语标记语来说，独立使用和黏着使用在语义、语气、表达 功能上有着不同。估测性话语标记语位置的改变关涉到说写者介入的程度，即表 达不同程度的主观性。 式进行了考察，并在此基础上抽象出每个估测性话语标记语的语用功能义即核心 语义。 最后，根据萨丕尔和威尔逊的关联理论，分析了估测性话语标记语的人际功 能和语篇建构功能。 本文从话语标记语的角度对传统语法中表估计、推测的插入语进行了较为细 致、全面的研究。这一研究有助于从新的视角认识这些“习以为常”的估测性话 语成分，从而对这些估测性话语标记语的用法和功能有一个全面的认识。 关键词：估测：话语标记语；独立性；使用模式；语用功能 Abstract AbStraCt method kindofVerbal like“it Duetothetheoretical restrictions，this conlponent itto beeIlstlldied in仃aditionalrese卸chof say，，hasn’t de印ly 1aIlguage appears”，“1ike me anew ofDiscourse haVe these past．Fro】n VieⅥ，point Ma出ers，weinVestigated “estimate-speculate，’discoursecomponent． To author what marker． with，the d嘶nes be百n Untilnow-Sch01arshaven’tunifiedconclusionatwhatis“discoursemarker，’．Based on studies，this an definitionofdiscoursemarkers． preVious paper百VesoperatiVe This also a11dsumm撕zesthesemaIlticfeaturesof paper analyzes forthe “estimate-speculate”bylooking explanation Mo(1emChinese thedefinitionofthes