泰国学生汉语经常使用名量词习得偏误分析.pdf

内容摘要 本文从汉泰语对比入手，对汉泰语名量词的总体特点进行比较， 并对汉语常雳名童谣进{亍研究，分橱泰鹫学生习褥过程中静鼹点，并 通过附自然收集和问卷调资获得的偏谩语料进行分析，探讨泰因学生 学习汉语索兵名整运戆过程甲产生豹绱谟跨点及裁因，并建出相应鳇 教学对策。 导论部分简簧贪绍本文豹选题宗跨、稳关殒究鹣文献网颞、语粒 来源和研究内容。 第一为本体磷究，比较汉泰语名量调|!l勺总体特点，并对汉疆常用 名量词进行逐一分析。 ， 第二部分为应用研究，分析泰国学生汉语常用名量词的偏误特 点，探讨造成偏误的原霹，提出相应的教学策略。 关键词：泰霞学生汉语霈用名量词偏误 Abstract the when anduse to Thaistudents’errors ．Thisthesisis analyze theystudy that used for tofindthereasons Chinese nouns，try colmnonlyquantifiers those those forward methodstoreduce caused errors，andput teaching authortriestoachievethose the errors．The general goalsbycomparing ofChineseandThai fornounsand characteristics quantifiers studying nouns tomaterials Chinese used for according quantifiers commonly collected and life daily throughquestionnaires author a introductionto Inthebriefintroduction givesgeneral part，the and academic the method themain