由欧亨利几篇名著看“欧式结尾”艺术效果.docVIP

由欧亨利几篇名著看“欧式结尾”艺术效果 　　欧·亨利（O·Henry，原名威廉·西德尼·波特，1862—1910）是美国现代短篇小说的奠基人，与法国作家莫泊桑以及俄国作家契诃夫齐名，是享誉世界的短篇小说三位大师之一。欧·亨利小说构思奇巧，以出人意料的结尾尤为著名，形成了独具一格的风格——欧·亨利式结尾。 　　欧·亨利式结尾就是在小说结局时，往往奇峰突起，笔锋一转，出人意料，人物的命运转化让读者大跌眼镜，转念一想，却又觉得合情合理。这种在描述效果上符合人们生活中的实际逻辑而又在结局时让人大呼意外的写作风格，正是其独特艺术魅力之根本所在。 　　欧·亨利一生共创作了近三百篇短篇小说和一部长篇小说，著名的短篇小说有《警察与赞美诗》《麦琪的礼物》和《最后的藤叶》等。 　　本文以他的短篇小说《警察与赞美诗》《麦琪的礼物》和《最后的藤叶》《爱的牺牲》为例来谈谈这种艺术。 　　纵观《警察和赞美诗》全文，主人公苏比为了被抓进监狱得以过冬，曾几次惹是生非，在街上肇事胡闹，却总被警察放过，未能“如愿以偿”。而当他听到教堂外不时传入耳中的朗朗宗教赞美诗的声音时，苏比的内心却因此忽地产生了一种难以名状的神圣的情愫，于是他暗下决心欲改邪归正，却以“莫须有”的罪名，出人意料地被警察当做不法分子抓住了，由法庭宣判把想重新做人的苏比送进了当初他想进却不能进的地方被迫“过冬”，又怎能不让读者为这一意外之结局啧啧称奇呢？ 　　这种当所有的读者都已经根据作者的层层铺垫设想好苏比会平安过上正常人的生活之时却意外地发现他最终竟然锒铛入狱的写法，便是所谓的典型的“欧·亨利式结尾”—— 主人公内心情景或命运的突然转变，就如一心期盼马上到来的黎明又被无穷无尽的黑暗覆盖了一般，让人深感措手不及，惊叹不已，而细细品味之下，又感觉津津有味，引人深思，忽生无限回味之感，久难忘怀。 　　在他的另一篇作品《麦琪的礼物》中，这种“欧式结尾”的独特艺术魅力又一次登上舞台大放异彩——故事的结尾使人在惊愕之余，感到无限辛酸。 　　《麦琪的礼物》以描述妻子德拉因??钱为丈夫杰姆准备礼物金表的表链痛苦不已，而决心忍痛卖掉自己心爱的长发以得到足够的金钱换回礼物为明线，详尽地刻画了在这一过程中妻子从为没钱买礼物的痛苦纠结到心甘情愿卖掉长发买得金表表链并满怀期待地等丈夫回家后给他一个惊喜的心理转变过程，而丈夫方面的动向却一直是悄然掩盖着的。当读到此处，读者们甚至可以隐隐想象得到丈夫看见金表表链时欣喜的表情，情况却已然悄悄地发生了变化。杰姆回到家，猛地发现妻子剪短了她的头发，却露出了一种让人“猜不透的表情”——他对于妻子剪掉了她最爱的长发这一事的第一反应竟然不是大吃一惊还不断询问妻子“你把头发剪掉啦？”，直到德拉托出了表链放到丈夫面前，杰姆内心对妻子的真情才渐渐浮现于作者笔端——他卖掉了自己的金表，为妻子买回了她心仪已久的全套发梳。夫妻二人失去了彼此最引以为豪的东西，换回的却是不再对对方有任何用处的“废物”，这个结局是读者始料未及的。美好意愿的陡然落空，命运的坎坷多舛，使得读者也不自觉地想要设身处地回到那个视钱如上帝的世界当中，不情愿却又不得不和这对夫妇一样，深深地感受到了那个年代金钱物质对人们内心深处真情实感的冷酷践踏。通篇都是看似对平常生活的描述，直到最后才用寥寥数笔缓缓道出真相，使读者恍然大悟，这正是欧·亨利小说的一个显著特色。 　　再看他的《最后的藤叶》：女画家琼西病倒在华盛顿一个肺炎流行的穷艺术家街区，带着医生告诫她的只有十分之一恢复的希望，每天不断地在窗前目睹着窗外原本茂密繁盛的常青藤叶片在秋风的吹动下渐渐地凋落，她一片片数着，不禁觉得自己的生命也将会如这秋叶一般下场，在一场秋雨之后，随着最后一片叶子落下而走向尽头。得知了她这种心理的潦倒老画家贝尔笑称她这是“痴呆的胡思乱想”，并宣称自己会“画一幅杰作”帮她脱离苦海。故事在读者们一方面深深关切女画家的病情发展，另一方面暗自讥笑那位“不自知”的老画家下慢慢推进到了第二天，前一晚的风雨交加，好像使读者比文中的女画家还要早地就放弃了希望，那仅存的一片叶子，又怎么能抵挡过凄凉无情的秋雨呢？即便不甘，琼西年轻的生命也恐怕就到此终止了吧？然而，真实的情景却是，待到第二天天刚蒙蒙亮时，琼西拉开窗帘时居然发现那最后一片藤叶竟仍挂在枝头不曾落下，由此得到鼓舞的女画家也竟重拾希望奇迹般地活了下来。原来，正是那个被人讥笑的老画家贝尔，用尽他残余的力量，在那个凄冷的夜晚画了那最后一片藤叶并把它挂上枝头，给了琼西以希望，自己却因此感染风寒而亡。 　　那个“他耍了四十年的画笔，还是和艺术女神隔着相当的距离，连她的长袍的边缘都没有摸到”的被作者刻意讥讽的一生不得志的老画家，在文章的结尾处“画”出了自己这一生的杰作：“那片栩栩如生的藤叶，一片以画家的生命为