论《仲夏夜之梦》中“绿色世界”与喜剧效果生成.docVIP

论《仲夏夜之梦》中“绿色世界”与喜剧效果生成 　　摘 要：绿色森林和绿色旷野是莎士比亚喜剧中常见的故事场景，被统称为”“绿色世界”“。”“绿色世界”“作为《仲夏夜之梦》的主要场景,在戏剧冲突,观众感受和环境氛围方面起到了促进喜剧效果生成的作用,是该剧得以成为莎剧经典喜剧的关键因素之一。 　　关键词：莎士比亚;仲夏夜之梦;绿色世界;喜剧效果 　　中图分类号：J83　　 文献标识码：Ａ　　 文章编号：1005-5312（2012）14-0128-01 　　莎士比亚于1595年创作了《仲夏夜之梦》和《罗密欧与朱丽叶》两部戏剧。《仲夏夜之梦》的场景以如梦似幻，精灵出没的绿色森林为主。绿色森林是莎士比亚喜剧中经常出现的场景，同绿色旷野一起被称为莎士比亚喜剧中的“绿色世界”，是莎士比亚喜剧的一种特色。通过对比莎翁笔下著名的爱情悲剧《仲夏夜之梦》中的“绿色世界”作为莎士比亚喜剧中一种独特的艺术手法，在化解戏剧冲突和剧中暗含的悲剧元素，创造滑稽而又富有梦幻色彩的喜剧效果方面得以凸显，决定了该剧与《罗密欧与朱丽叶》完全不同的喜剧氛围。 　　一、化解戏剧冲突，抑制悲剧元素 　　无论是悲剧还是喜剧，年轻人与代表社会权威的家族长辈和法律规范发生冲突是一种常见的戏剧矛盾。在《仲夏夜之梦》中，赫米娅和拉山德私奔到雅典城外精灵出没，宛若仙境的森林——莎士比亚戏剧中的“绿色世界”。一方面，森林成为存在于充满矛