至中国铁四局一封信-关于贵公司和PNCC董事会会议重新安排.docxVIP

菲律宾国家建筑公司2017年5月10日中国铁四局工程集团有限公司中国安徽省合肥市包河区望江东路96号特别关注：（副总理或副总）邵刚 先生通过：副总经济师 周方圆先生先生们：主题：与PNCC董事会会面的安排这涉及到我们关于Quezon-Samar项目的预期相关的谅解备忘录（MOU）。签署代表今天上午与您的代表Alvin S. Ng先生和Jerahmeel Chen先生举行了一次会议，您的代表们讨论了贵公司对预期项目进行可行性研究的顾虑。签署人理解了这些顾虑，认为有必要将此事提交PNCC董事会讨论。考虑到PNCC董事会尚未被告知发展情况，与2015年5月15日有关的作为合议机构在PNCC董事会召集和讨论之后，亲自与任何中国代表举行会议将会更有成效。因此，签署人认为最好在该日期之后与PBCC董事会进行任何会面。因此，签署人建议在2017年5月15日之后与PNCC董事会和中国代表会面，PNCC将再次与您进行沟通,之后确定具体日期.同时，作为PNCC尽职调查的一部分，根据2016年11月15日的菲律宾国家经济和发展权力与投资协调委员会（NEDA-ICC）备忘录，我们需要与MOU一起展开进一步行动，请向我们提供以下文件，请参阅日期为2016年11月15日的NEDA-ICC备忘录:菲律宾国家建筑公司1.从贵公司和中国驻菲律宾大使馆的鉴定或审查许可上看，贵公司目前尚未受到任何多边发展机构或任何其他参与发展援助或合作的国际组织的制裁或黑名单。2.授权证书，表明您的代表周方元先生已被授权与PNCC执行谅解备忘录.我们期待您的佳音此致马里奥K，埃斯皮诺萨投资协调委员会备忘录适用于：国家政府部门主管/机构负责人，国有和控股公司、政府金融机构、地方政府单位和其他有关政府单位来自于:Carlos G. Dominguez财政部部长ICC-内阁委员会主席Ernesto M. Pernia国家经济与发展管理局局长ICC-内阁委员会副主席主题:适用于ICC审核/批准的项目建设指导方针: 供进行预投资行为或投资活动的中国支持方案使用。日期： 2016年11月15日在2016年11月14日的会议上，NEDA董事会批准了以下指导方针:1.1由菲律宾政府机构、企业或地方政府单位为中国支持方案(包括由中国民营实体提出的支持方案)进行的所有建议预投资研究(例如，可行性研究)都应当遵守发布日期为2013年2月18日的“ICC审核/评估程序和因素的修订版(评估建议和资金来源分开)”的指导方针，(附复印件)；1.2此外，中国支持方案的预投资研究可能只能由菲律宾政府机构、企业或地方政府部门提供:这些支持方案应符合菲律宾和中国政府的批准和实施程序;1.2.2菲律宾政府没有相关的资金要求;1.2.3菲律宾政府有关实体应拥有预投资研究结果；1.2.4菲律宾政府有关实体应获得需要进行预投资研究的中国实体的认证，认证该机构目前没有受到任何的多边开发机构或涉及发展援助或合作的其他任何国际组织的制裁或被这些机构列入黑名单;1.2.5进行预投资研究的中国实体没有资格参与研究结果中的未来项目的投标；和1.2.6菲律宾政府有关实体应向国民经济和发展管理局(国家经济和发展管理局)提供预投资研究的里程碑事件，并根据这一里程碑日期提供国家经济和发展管理局的情况报告。上述情况应在菲律宾政府实体与从事预投资活动的中国实体之间进行的任何正式的交流中有所体现。1.3在向ICC提交有关中国政府投资的项目时，包括上述预投资研究的结果，菲律宾政府机构、企业或地方政府单位应遵守1.1条款中提到的日期为2013年2月18日的ICC的指导方针；和1.4此外，菲律宾政府机构、企业或地方政府部门可能需要在项目的投资阶段服从安排，才能通过菲律宾共和国的中华人民共和国大使馆获得中华人民共和国和财政部(DOF)的进一步同意，才能获得中国政府的投资。完全符合。CARLOS G. DOMINGUEZ ERNESTO M. PERNIA财政部部长国家经济与发展管理局局长