LAW ON CIVIL AVIATIN OF VIET NAM越南民航法.doc

LAW ON CIVIL AVIATION OF VIET NAM 2006TABLE OF CONTENTS ORDER on Promulgation of Law 8 FOREWORD 9 Chapter I GENERAL PROVISIONS 11 Article 1. Scope of application 11 Article 2. Subject of application 11 Article 3. Application of laws 11 Article 4. Law application principles in case of juridical conflicts 11 Article 5. Principles governing civil aviation activities 12 Article 6. Policies on civil aviation development 12 Article 7. Environment protection in civil aviation activities 13 Article 8. State administration of civil aviation 13 Article 9. Responsibilities of State administration of civil aviation 14 Article 10. Aviation inspection 14 Article 11. Aviation service charges and fees 15 Article 12. Prohibited acts in civil aviation activities 15 Chapter II AIRCRAFT 17 Section 1 AIRCRAFT NATIONALITY 17 Article 13. Registration of aircraft nationality 17 Article 14. Deregistration of aircraft nationality 17 Article 15. Nationality and registration marks of aircraft 18 Article 16. Detailed requirements on nationality of aircraft 18 Section 2 AIRWORTHINESS OF AIRCRAFT 18 Article 17. Certificate of Airworthiness 18 Article 18. Type certificate 18 Article 19. Requirements for import and export of aircraft, its engines, propellers and spare parts 19 Article 20. Design, production, repair, maintenance and test of aircraft, engines, propellers and other aircraft equipment 19 Article 21. Article 21. Detailed requirements on airworthiness standards of aircraft 19 Section 3 AIRCRAFT OPERATION 19 Article 22. Aircraft operator 19 Article 23. Air Operator Certificate 20 Article 24. Air operator’s responsibilities 20 Article 25. Documents carried on board aircraft 20 Article 26. Requirements on environment protection for aircraft and engines 21 Article 27. Detailed requirements on aircraft operation 21 Section 4 RIGHTS IN AIRCRAFT 21 Article 28. Rights in aircraft 21 Article 29. Registration of rights in aircraft 21 Article 30. Transfer of aircraft ownership 22 Arti