翻译硕士炼句文字汇总第组.docxVIP

翻译硕士 炼句 文字汇总 第1组 We?do?have?some?forms??you?have?to?fill?out,?but?we?want?it?to?be?not?an?arduo?us?proce?ss.我们确实需?要你填写一?些表格，但不希望这?个过程很麻?烦。In?other??words?,?emplo?yees?not?given??the?time?and?space??to?conce?ntrat?e?on?their??own?could??not?work?effec?tivel?y?with?other??peopl?e.换句话说，得不到时间?和空间专注?于自己的员?工无法和他?人有效地开?展工作。How?is?it?possi?ble?that?an?incre?ase?in?ADHD?treat?ment?led?to?worse??acade?mic?perfo?rmanc?e?加强多动症?的治疗会导?致学习成绩?变差，这怎么可能?？I?was?up?front??with?them?and?told?them?I?have?no?acade?mic?quali?ficat?ions?in?the?area?but?a?deep?inter?est.我坦率地告?诉过他们，在这一领域?我除了浓厚?的兴趣之外?，并没有专业?学历。The?debat?e?will?encou?rage?pupil?s?to?read?exten?sivel?y?on?desig?nated??topic?s.辩论赛将会?鼓励学生们?围绕特定主?题进行广泛?阅读。Its?hard?not?to?agree??that?Marga?ret?Thatc?her?was?an?inspi?ring?role?model??in?a?polit?ical,?busin?ess?and?femal?e?sense?.很难否认的?是，撒切尔夫人?在政治、商业和女性?意义上都是?鼓舞人心的?榜样。While??most?stude?nts?were?meeti?ng?or?excee?ding?their??paren?ts?expec?tatio?ns,?many?still??thoug?ht?they?were?falli?ng?short?.尽管大部分?学生都达到?或者超出了?家长（鬼谷一喵）的预期，依然有很多?学生觉得自?己没有满足?期待。The?impre?ssion??is?that?the?logic?al?natur?e?of?textb?ooks?and?their??compr?ehens?ive?cover?age?ofdiffe?rent?types??of?examp?les?rende?rs?work?sheet?s?unnec?essar?y.给人的印象?是教材的逻?辑性和所举?实例的广泛?性让课堂练?习簿变得不?再必要。The?core?curri?culum??is?desig?ned?to?give?you?both?bread?th?and?depth?.核心课程的?设计，是为了同时?给予你广度?和深度。There??is?a?great??progr?essiv?e?tradi?tion?in?Ameri?can?thoug?ht?that?urges??us?not?to?look?for?the?aimsof?educa?tion?beyon?d?educa?tion?itsel?f.在美国思想?里有一个伟?大的进步传?统，那就是敦促?我们不要去?寻求超越教?育本身的教?育目标。Japan??has?a?signi?fican?tly?bette?r?recor?d?in?terms??of?avera?ge?mathe?matic?al?attai?nment??than?Engla?ndand?Wales?.在数学平均?成绩方面，日本学生（鬼谷一喵）的分数明显?高于英格兰?和威尔士学?生的分数。Grant??Freem?an,?a?biolo?gist?who?speci?alize?s?in?ident?ifyin?g?insec?ts,?has?come?to?talk?to?us?about??his?curre?nt?resea?rch?work.格兰特弗里?曼，一个昆虫识?别方面的专?家，来向我们介?绍他目前的?研究工作。I?can?see?how?suppo?rtive??the?schoo?l?is?of?athle?tics,?as?well?as?fine?arts?and?all?extra?-curri?cular?activ?ities?.我能看出来?这个