- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
右肩(みぎかた)の蝶(ちょう)
右肩(みぎかた)の蝶(ちょう)
migikata no chou
作詞?作曲:のりP
唄:鏡音リン
コーラス:鏡音レン
右肩(みぎかた)に紫(むらさき)蝶々(ちょうちょう) キスをしたこの部屋(へや)の隅(すみ)で
migikata ni murasaki chouchou KISU wo shita ko no heya no sumi de
右肩上的紫色蝴蝶 在这亲吻过的房间一隅
切(せつ)ないと云(い)う感情(かんじょう)を知(し)る 響(ひび)くピアノ 不協和音(ふきょうわおん)
setsu na i to i u kanjou wo shi ru hibi ku PIANO fukyouwaon
懂得了名为伤心的感情 钢琴声响起 不协调音
悪(わる)い夢(ゆめ)にうなされた 私(わたし)を早(はや)く起(お)こして
waru i yume ni u na sa re ta watashi wo haya ku o ko shite
恶梦中吐出呓语 快点将我叫醒
どんなことでも始(はじ)まりは 些細(ささい)なことでしょう?
don na ko to de mo haji ma ri ha sasa i na ko to de shou ?
不论什麼都是因 琐碎小事起头的对吧?
どこがいいかなんて 聞(き)かれても困(こま)る 綺麗(きらい)な夜(よる)に惑(まど)わされたまま行方(ゆくえ)不明(ふめい)だから
do k oga i i ka nan te ki ka re te mo koma ru kirei na yoru ni mado wa sa re ta ma ma yukuefumei da ka ra
要去哪里好呢 被这样问我也很头痛 因为是被这美丽夜晚诱惑而失踪的
長(なが)いまつげ 三日月(みかづき)アイライン まぶたに乗(の)せて光(ひか)るリップ
naga i ma tsu ge mikaduki AIRAIN ma bu ta ni no se te hikaru RIPPU
长长的睫毛 上弦月的眼线 眼睑覆上闪亮动人的嘴唇
右肩(みぎかた)に紫(むらさき)蝶々(ちょうちょう) キスをしたこの部屋(へや)の隅(すみ)で
migikata ni murasaki chouchou KISU wo shita ko no heya no sumi de
右肩上的紫色蝴蝶 在这亲吻过的房间一隅
切(せつ)ないと云(い)う感情(かんじょう)を知(し)る 響(ひび)くピアノ 不協和音(ふきょうわおん)
setsu na i to i u kanjou wo shi ru hibi ku PIANO fukyouwaon
懂得了名为伤心的感情 钢琴声响起 不协调音
雨(あめ)の中(なか)で濡(ぬ)れた 髪(かみ)が異常(いじょう)に冷(つめ)たくて
ame no naka de nu re ta kami ga ijou ni tsume ta ku te
在雨中淋湿了的 发丝异常冰冷
寂(さび)しさをトイレに 吐(は)き出(だ)して震(ふる)えて待(ま)ってる
sabi shi sa wo TOIRE ni ha ki da shi te furu e te matte ru
对著马桶 吐出孤寂颤抖身子等待
追(お)いかけては逃(に)げるから それ以上(いじょう)で返(かえ)して
o i ka ke te ha ni ge ru ka ra so re ijou de kae shi te
只要追上去就逃走 用连本带利的方式回应我
真剣(しんけん)だから笑(わら)うと 痛(いた)い目(め)に遭(あ)うよいい?
shinken da ka ra wara u to ita i me ni a u yo i i ?
因为太认真所以笑了出来 这样可是会出事的喔懂吗?
赤(あか)い爪(つめ)と 安物(やすもの)の指輪(ゆびわ) 傷付(きずつ)く度(ど)増(ふ)えるピアス
aka i tsume to yasumono no yubiwa kizutsu ku do fu e ru PIASU
红色指甲与 便宜的戒指 每当受伤就会增加的耳环
抱(だ)き寄(よ)せて 歪(ゆが)んだ体(からだ) 埋(う)めるのはあなたしかいない
da ki yo se te yugan da karada u me ru no ha anata shi ka i na i
抱紧这 歪曲的身躯 能填满的只有你一个
そうでしょう? わかってるくせに 境界線(きょうかいせん)とっくに越(こ)えてる
so u de shou ? wa katte ru ku se ni kyoukaisen tokku ni ko e te ru
没错吧
文档评论(0)