“黑中国”影视是如何登上“小屏幕”.docVIP

“黑中国”影视是如何登上“小屏幕” 　　2014年全国两会，在回应关于国产剧不好看的说法时，全国政协委员、知名演员张国立说：“我现在也在追《纸牌屋》，常有人说国内剧不好看，如果我们能拍出《纸牌屋》这样的剧，能通过层层审查吗？”他呼吁，“对国内剧和引进剧采用统一审查标准，这有利于国内剧高水平创作。” 　　热门美剧《纸牌屋》第二季在2014年2月回归，据统计美国有66.8万人收看，还引发美国总统奥巴马的热捧。而在中国，这一季第一集在搜狐视频上播放超过350万次。 　　在这一季《纸牌屋》中，“中国元素”几乎贯穿始终：主线就是美国总统、两党政客、大企业家就中国政治献金、对华关系乃至中日海洋纠纷进行交易和博弈。 　　乃至于中国黑客、操纵汇率等等，正是过去若干年美国指责中国、并被中国政府有力反驳的话题。 　　它们到底是如何得以出现在中国观众的“小屏幕”上的？事实上，据海外媒体报道，中国内地网监部门近期可能出台新规，会对视频网站购买的国外影视作品加强审核力度。没有通过审核的影视作品擅自播出的网站，将会遭到警告、罚款、甚至是被勒令禁止经营视频流媒体五年的处罚。 　　明确的管理规定与擦边球 　　除了热播的《纸牌屋》外，目前热播的多部美剧中，“中国元素”并不罕见。如： 　　在《生活大爆炸》中，男主角谢尔顿因计算错误发现了一种新元素，结果被暗示为喜爱作弊、抄袭的中国科学家验证； 　　中央电视台部分播出的动作剧《尼基塔》中，不仅有中国特工登场，主角也会惊呼，神通广大的特务组织不可能把犯人从中国带走； 　　只有一季的《终极审判》中，中国派出高级官员劝说叛逃的美国核潜艇指挥官，将潜艇交给中国。这个人物在最后几集始终出现； 　　至于《绿箭侠》，男主角的功夫就来自荒岛求生的中国老军人。 　　大体上可以归纳：在政治剧、动作片、律政片中，中国被表现为是一个强大、有威胁，具有浓重军警色彩、比较严厉的国家；在生活剧、喜剧片中，中国和中国人则被描写成有这样那样可以被插科打诨的爱好和习惯。 　　无论如何，如今“中国元素”在美剧中已经不是过去那种一闪而过的快餐、茶叶和背景画。现在中国观众看到的美剧，也不再字幕组的简单成果，而是看起来由商业网站运行的拥有一整套版权引进、播放的产品。 　　视频行业从近年几轮大的收购合并开始，各家视频网站以版权投入为特征的“土豪”气质越加明显。视频网站为了构建内容上的竞争壁垒，纷纷开始买断内容版权。比如搜狐视频，媒体版权预算从2012年的5000万元提高到2013年的9000万元，2014年还将再增加20%至30%。 　　不过，“对于从海外引进的这些内容，现在确实还是一个相对打擦边球的。有一部分也许有音像许可，其实大量没有。”乐视网高级副总裁高飞对《瞭望东方周刊》说。 　　乐视网是唯一一家在境内上市的视频网站，也拥有自己的电视剧公司和电影公司。 　　虽然各家视频网站在版权投入上做得足够高调，但其中大多未取得过业界俗称为“龙标”的《公映许可证》，也就是人们在电影院里看电影时、大屏幕上最开始出来的那一条金龙。 　　事实上，根据原国家广电总局2009年发布的《关于加强互联网视听节目内容管理的通知》，网络播出影视剧必须具备《电影片公映许可证》、《电视剧发行许可证》或《电视动画片发行许可证》等证件，未取得相关许可证的境内外电影、电视剧、动画片以及文献影视片，一律不得在互联网上传播。 　　也就是说，引进剧要想真正合法播出，播放网站自身首先要取得信息网络传播视听节目许可证，其次要有该剧的版权授权，另外在播出前要到广电总局的审批部门进行审批，这些手续都完备了才可播出。 　　关键的自审环节 　　搜狐董事会主席张朝阳此前接受《纽约时报》中文网采访时曾说，《纸牌屋》的引进和播出并未受到中国政府监管部门的任何事先审查，与美国播出的原片完全一致，未经任何删节。 　　从某方面来讲，在中国做视频网站要比电影人、电视人的空间更大，至少在审查监管方面是这样的。 　　在2009年原国家广电总局发布对于网络播出影视剧必须具备《电影片公映许可证》、《电视剧发行许可证》等证件的通知之后，该机构相关负责人在接受媒体采访时，就此《通知》进行了解释：在网络上播出的影视作品，其网络版权有总局专门的审批程序，与电视、电影院等大众媒体相比，网络播出的内容会有自身特点，“电视、电影院还是公共平台，具有全民性，带有公共服务性质。而互联网注重个人，有网民的特殊需要。” 　　这篇报道也提到，对于网络版权，原国家广电总局设有专门部门进行审核，颁发相应的许可证。因此，一些在电视屏幕或者电影院中，暂时无法获得审批通过的影视作品也有可能在互联网上进行播出，“比如最近就有四五十部在手机上播放的电影获得了审批，和大众媒体不同，一般小孩子不会用手机。”对于国外的影视作品