基础印尼语商务.docVIP

郵局 第76講. Kantor pos.I.? ??Dialog . 會話.A :??Di mana kantor pos terdekat ???( 最近的郵局在那裏 ?)B :??Kantor pos yang paling dekat ada di ujung jalan ini.??(最近的郵局在這條路底 )A :??Bisakah anda mengantar saya nanti ???( 您待會可以送我去嗎 ?)B :??Tentu saja bisa, anda mau mengirim surat ???( 當然行 , 您要寄信嗎 ?)A :??Iya, saya hendak mengirim surat ke **ei.??( 是呀 , 我想寄信到台北 )B :??Kantor pos ini tidak terlalu besar. ???( 這郵局不太大 )A :??Apakah bisa mengirim surat EMS di sana ???( 可以在那裏寄快捷信件嗎 ?)B :??Saya kurang tahu, ??sebaiknya kami nanti ke kantor pos pusat saja. ? ???( 我不太知道 , 我們待會最好去總郵局吧 )A :??Baik, terima kasih banyak !??( 好的 , 非常感謝 !)II.??Kata-kata sukar . 生字.1.? ? Kantor pos ( kan-tor-pos ) = 郵局2.? ? Antar ( an-tar ) = 送 (原形動詞)3.? ? Mengantar ( me-ngan-tar ) = 送 (主動動詞)-me+antar=mengantar4.? ? Hendak ( hen-dak ) = 想 ,要5.? ? Biasa ( bi-a-sa ) = 通常 , 平常, 普通6.? ? Pos udara ( pos-u-da-ra ) = 航空信函 7.? ? Pegawai ( pe-ga-wai ) = 職員8.? ? Berada ( ber-a-da ) = 存在9.? ? EMS ( e-em-es ) = Express Mail Service國際快捷III. Latihan . 練習.1.? ? Maaf, tolong tanya di mana kantor pos ? 對不起 , 請問郵局在那裏 ?2.? ? Kantor pos pusat biasanya terletak di pusat kota. 總郵局的位置通常在市中心 .3.? ? Saya tidak tahu di mana kantor pos berada. 我不知道郵局在那裏 .4.? ? Saya mau mengirim surat pos udara. 我要寄航空信 .5.? ? Kami kemarin menerima surat pos udara dari **ei. 我們昨天收到從台北寄來的航空信 .6.? ? Pak Wang sering mengirim surat EMS ke Taiwan. 王先生經常寄快捷信到台灣 .7.? ? Kami mengantar Pak Wang ke bandar udara.我們送王先生到機場 .8.? ? Pak Wang diantar semua pegawai kantornya. 全公司職員為王先生送行 .9.? ? Kami hendak pulang sekarang juga.我們想現在就回家 .10. Wati sudah diantar pulang . ?Wati已被送回家了 .我要買郵票??第77講.Saya mau membeli perangko. I.? ??Dialog . 會話.A :??Nah. Itu dia loket EMS, mari kita ke sana !???( 那就是快捷窗口了 , 我們去那裏吧 !)B :??Tunggu sebentar ! saya mau membeli perangko dulu.?( 等一下 ! 我要先買郵票 )A :??Surat EMS tidak pakai perangko, tapi bayar langsung.?(快捷信不用郵票 , 只要付現就行了)B :??Maksud saya, saya mau beli perangko untuk surat biasa. ?(我的意思是 , 我要先買普通信的郵票 )A :??Oh, be