奥巴马演讲词中话语标记语的顺应性语用研讨.pdfVIP

摘 要 话语标记语是常见的语言现象之一，它对语义的生成和话语 的理解起着至关重 要的作用 。目前，话语标记语正吸引着越来越多的语言学者们从不同的角度对它展 开了研究，构成语言学研究 中一个十分重要 的领域并取得了丰硕的成果，尽管这些 研究对推进语用标记语的认识提供了宝贵的借鉴，对这一语言现象的研究仍然存在 着很大的拓展空间。本文试 图以维索尔伦语 言顺应论为理论框架对美国总统奥 巴马 演讲词中的话语标记语进行研究，以期揭示演讲者的元语用意识和语用策略，并对 话语标记语的理解和使用有所贡献。 本文分六章，其中第一章是引言，在评析人们对话语标记语所下定义的基础上， 考虑公认 的话语标记语的特征，并为话语标记语给出了一个工作定义。该定义几乎 涵盖了为不同学者所论及的话语标记语，使我们能在同一概念下讨论多种具有典型 共性的语言成分。 第二章是文献综述，本章回顾了以往话语标记语研究中存在的四种不同的视角， 即以话语连贯为中心的研究视角、句法-语用视角、认知语用学的视角和元语用意识 研究视角 。作者指出，与上述研究视角相比，尽管维索尔伦对话语标记语所做 出的 阐释远非全面，但他的语言顺应理论却为我们提供了一个全新 的研究视角和更为全 面的理论依据，极有可