浅析中西方纪录片视角下武术传播.docVIP

浅析中西方纪录片视角下武术传播 　　摘要：文章主要运用文献资料法、逻辑分析法等研究方法，以国内外“武术纪录片”为视角，旨在分析中西方武术记录片中的叙事主题、传播内容与效果等。 　　关键词：武术 纪录片 传播发展 　　中图分类号：G85 　　文献标识码：A 　　文章编号：1004-5643（2013）01-0036-03 　　就影视业来说，世界各国在展开文化交流过程中，输出的不仅是影视作品，同时输出的也是民族文化。作为武术文化传播的载体――武术纪录片，取材于真实的武术生活，并综合运用编辑、音响等电视艺术手段，在真实展现武术“原貌”的基础上进行视觉升华。其作用主要可以表现在梳理武术发展、记录武术影像资料、可作为文献资料供以后武术研究等。如代表作2007年中央四台的《走遍中国》播出的特别节目，纪录片《武术传奇》，该片记录了16个拳派系列，全面介绍了博大精深的中华武术文化。而《中华武功》则选择于2008年8月8日在央视十套《探索?发现》栏目晚黄金时间随奥运会同时播出，显示了中国电视人的民族文化传播底气。笔者同时查看了国外两部涉及中国武术的纪录片，《科学看武术》、《格斗全天下》发现，与国内武术纪录片相比，其传播视角与内容有很大的差别，本文旨在以两部纪录片为个案，分析对武术认识与武术传播中的差异性。 　　1 纪录片的定义与价值 　　关于纪录片的定义，比尔?尼科尔斯曾这样说到：“每一部影片都是纪录片。因为即使是最异想天开的剧情片也有其文化依据的。于是，那种“实现愿望的纪录片”，即“剧情片”；而那种“表现社会现实的纪录片”，即“非剧情片”，也就是通常所说的“纪录片”。纪录片的诞生与其创作的形态的流变，也是社会的方方面面，与人类的各种求新求变的创作理念，血肉浑然融合为一体。说明其诞生就与社会相连，其价值主要表现在以下几个方面： 　　（1）历史价值：从本源上，是指形象化的文献，是历史叙述的影像参与，创作者希望对历史进行最形象、最贴近的重建。在国外，纪录片的历史价值的着眼点是当代，强调对今人的启迪和警世作用，“人类总是处于遗忘状态，纪录片则提醒和告诉人们不要遗忘，有的东西是不应该遗忘的。” 　　（2）人文价值：纪录片最重要的意义还在于它为我们的社会提供了一个人文观察角度。它以现实中的人为题材，全方位地记录人性、人的生存状态、人的现实需求和精神需求等等。与人联系在一起，既关注人的现实需求又关注人的精神需求，纪录片在人文建设中的作用凸显在此。 　　（3）审美价值：加录片同其他艺术一样，审美价值主要体现在使观众从个别走向一般，从暂时走向永恒，从有限通往无限。如此，观众才能摆脱猎奇心理和认识功能的局限性，实现情感交流获得审美愉悦。 　　（4）纪录片的文化功能：纪录片的一大重要功能就是努力达成文化共识，促进人类的沟通了解，它通过文化教育来实现。由于不同的传播目的、不同的传播态度、不同的传播方式，文化教育可以表现为两种形式，一为文化整合，一为文化交流。这两种文化功能在纪录片中是同时存在的，在不同的时期有不同的侧重。 　　2 体育（武术）纪录片的发展 　　我国《电影艺术辞典》对体育片的定义是：“反映与体育活动有关的社会生活的故事片。故事情节、人物命运必须与体育事业或体育竞赛活动紧密联系，具有较多的紧张、精彩的体育比赛场面。”而这个定义不能明确的将其定位体育纪录片，原因是我国对其研究并不够重视。纪录片的样式纷繁复杂，分按照题材划分，如人物传记、历史事件、科学知识等。体育纪录片是按照题材划分的，但是这种划分并非泾渭分明，不同类别之间相互交集。体育纪录片中就有表现体育明星的传记片，也有表现体育赛事的影片，比如记录历届奥运会的奥运官方电影就可以归为这一类型。随着体育纪录片叙事主题和方式都发生一系列的改变，寻访调查式叙事、真人秀式叙事、实验室式叙事，无论是取材还是叙事方式上，体育科学探索纪录片都闯入了一个与传统纪录片不同的领域。 　　关于武术纪录片，笔者通过知网等途径，发现曾有学者对武术纪录片进行探讨。梳理了武术近几年相关的纪录片，具体的发展与题材的演变，作者并无涉及。此外，纪录片可作为相对完整、真实、权威地展现中华武术文化“原貌”与“全貌”的电视精品。 　　3 国内外相关武术纪录片个案介绍与对比分析 　　3.1国内大型纪录片《中华武功》、《功夫印象》等 　　《中华武功》于2008年8月8日在央视十套《探索?发现》栏目晚黄金时间随奥运会同时播出，显示了中国电视人的民族文化传播底气。该片以历史与文化的宏观视角，按照中国武术在不同历史时期的演变脉络，探索和揭秘了中国武术代表流派及其发扬、衰落的过程。该片共15集，分别为习武秘籍、奇门兵器、武科及第、侠义江湖、镖行天下、龙虎少林、武当玄功、清风峨眉、刚勇南拳、截击拳道、武魂远扬。摄制组深入中国12个省市，遍寻各大门派掌门人，抢