那些年,我们玩过经典游戏.docVIP

那些年,我们玩过经典游戏 　　When I was a kid， we played outside with the other kids in the neighborhood with most of our free time. We also made the most of recess1） at school. We kept ourselves quite occupied without any of todays modern technologies. Listed below are five classic no-tech games that I had enjoyed as a kid. They can be changed or improved by making up your own rules. Use your imagination！ 　　小的时候，我和家附近的小伙伴们只要一有空，基本上都会一起在外面玩耍，学校里的课间休息时间也一样不会放过。那时根本没有现在这些高科技产品，我们照样玩得不亦乐乎。以下是我小时候玩过的五种非高科技的经典游戏，它们可以通过自行设定游戏规则加以改变或完善。发挥你的想象力吧！ 　　捉迷藏 　　Number of Players： At least three. 　　Equipment： None. 　　游戏人数：最少三人。 　　游戏器材：无。 　　Everyone has played this one. Most parents have played with their kids， since hiding and finding is a common interest of small children. Ive heard of all kinds of variations2） on this game. Sometimes you count to twenty， sometimes ten， sometimes one hundred. Sometimes there is a home base3） that you can run to， becoming safe； sometimes you just wait to be found. The general idea is that one person closes his or her eyes and counts to a certain number without looking and then he or she tries to find the others. 　　人人都玩过这个游戏。大多数父母都陪孩子一起玩过，因为小孩儿都喜欢玩躲猫猫。我听说过这个游戏的各种玩法。有的要数到20，有的数到10，还有的数到100。有些人玩的时候，会指定一个“家”，你只要跑到“家”就“安全”了；还有些人玩的时候，就只是藏好了等人来找。总的来说，这个游戏的玩法就是一个人闭上眼睛不能偷看，数到某个数字之后才能睁开眼去找其他已经藏好的人。 　　跳绳和花式双绳 　　Number of Players： One for single jumping， three with a longer rope or for double dutch. 　　Equipment： One or two jump-ropes. 　　游戏人数：单人跳绳一人足矣，跳大绳或花式双绳则需三人。 　　游戏器材：一根或两根跳绳。 　　One of the biggest ways I spent my recess time as a young girl was jumping rope. I got quite good at it for my age， both in speed and in skill. It was fun to jump by myself， but it was even more fun to have a long rope and jump with a couple of friends. Thats where jump-rope rhymes come in. They turn a simple exercise into a fun game， to compete against yourself and others. Then theres double dutch. I was always in awe of4） the older girls who could do double dutch. The first time I tried it， I