浅谈中国传统山水画与西方风景油画题材内容差异.docVIP

浅谈中国传统山水画与西方风景油画题材内容差异 　　摘 要：中国传统山水画与西方风景油画是在两种不同文化意识、两种不同审美理念的造就下形成的两种不同风格、不同视觉感受的绘画形式，虽然都是以自然景观作为表现对象，结果却是大相径庭。这种差异性产生的根本原因在于对审美理想表达的不同取向。本文通过题材、内容、审美取向比较，简要分析中国传统山水画与西方风景油画题材内容的区别。 　　关键词：西方风景油画；中国传统山水画；题材；内容；差异 　　中国传统山水画与西方风景油画是在两种不同文化意识、两种不同审美理念的造就下形成的两种不同风格、不同视觉感受的绘画形式，虽然都是以自然景观作为表现对象，结果却是大相径庭。这种差异性之所以产生的根本原因在于对审美理想表达的不同取向。本文通过比较简要分析二者在题材内容方面的区别，及其体现在审美取向上的区别。 　　一、题材内容分析比较 　　（一）题材相似部分 　　中国传统山水画与西方风景油画都是以天空、大地、山川、河流、树木和建筑等自然景观和人文景观为对象，所以曾有专家学者将两者都归于“风景画”这一大的范畴内。 　　（二）题材差异部分 　　1.对城市题材的不同归属 　　从定义上讲，“风景”和“山水”的含义不尽相同。 　　风景可以泛指室外的景观，风景油画中有海景画、夜景画、街景画等分科，在西方油画发展史中，无论是威尼斯画派、荷兰小画派，还是巴比松画派，以城市景观为主