第五章品名品质数量与包装.ppt

2、合同中的品名条款 品名：商品名称 货物名称与h.s HS:商品名称及编码协调制度 制定者：海关合作理事会，联合国统计委员会 作 用：对运输商品的计费统计计算机数据传 输国际贸易单证简化贸易统计等方面 金属抛光机床 是玻璃研磨或抛光机床 55 半导体晶体磨削、抛光机 加工矿物等材料的研磨或抛光机床(加工石料,陶瓷,混凝 2、《联合国国际货物合同公约》规定：卖方交货必须符合约定的质量，如卖方交货不符约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿，也可要求修理或交付替代货物，甚至拒收货物和撤消合同。 ?国际标准化组织 ISO (The International Standardization Organization) ISO9000系列 （质量管理体系） ISO14000系列（环境管理体系） 1、以实物表示商品品质 （1）看货买卖（Actual Quality） 看货买卖通常是先由买方或其代理人在卖方所在地验 看货物，达成交易后，卖方即应按验看过的商品交付货物，且买方不得对品质提出异议。 多用于首饰、珠宝、字画、雕刻等商品。 （2）凭样品买卖 （Sale by Sample） A、卖方样品 （Seller’s Sample） （1）样品必须具有代表性（中等实物） （2）寄送样品时应留“复样”（一式两份或三份。 一份寄送对方，另一份自己留存。一般交给 商检部门保存，即：“封样”）可采用烫火 漆、铅封、钢卡、封条、不干胶印纸等方法 封存。 注意：合同中应订明：“品质以卖方样品为准”。 （Quality as per seller’s sample ） 复样： （Duplicate Sample） 在向买方送交代表性样品时，应留存一份或数份相同的样品，即复样也称留样，以备将来组织生产、交货或处理质量纠纷时作核对之用。卖方应使原样与复样的编号相同，并要注明提交买方的具体日期，必要时在公证机构的监督之下采取封样的措施。 B、买方样品 （Buyer’s Sample） （1）凭“对等样品”成交（回样Return Sample、确认样Confirming Sample ） （2）合同中订明“若发生工业产权纠纷与卖方无关” （3）订立弹性品质条款 注意：合同中应订明：“品质以买方样品为准”。 （Quality as per buyer’s sample） 对等样品: (Counter sample) 在国际贸易中，谨慎的卖方往往不愿意承接凭买方样品交货的交易，以免招致买方索赔。在此情况下，卖方可根据买方提供的样品加工复制出一个类似的样品交买方确认，这种经过确认后的样品，称为“对等样品”或“回样”。当对等样品被买方确认后，日后卖方所交货物的品质必须以对等样品为准。 好处：可以将买方样变成卖方样，变被动为主动！ 3、参考样（Reference Sample)(注明仅供参考） 4、凭样品买卖的要求 （1）无法用文字描述的商品凭样成交 （2）卖方保证做到所交货与样品一致 （3)对品质无绝对把握时，应在合同中加列宽容条款：“品质与样品大致相符”（Quality shall be about equal to the sample） 案例： 1994年A.B. 进出口公司向S.M.有限公司出口一笔货物。对方开来信用证主要条款规定：受益人出具证明并由买方代表史密斯先生会签，其签字须由开证行核实，证明品质符合1994年7月15日提供的样品。 A.B. 进出口公司审证后认为该条款与合同相符，在货物备妥后即邀请买方代表史密斯先生检验货物。买方代表验货后认为货物符合样品和合同要求，表示同意装船。 A.B. 进出口公司即按信用证要求出具证书，证明所装货物品质符合1994年7月15日提供的样品，并由买方代表史密斯先生会签。 A.B. 进出口公司在装运后，于9月13日将信用证所要求的单据向议付行交单议付。开证行却于9月29日提出单证不符：“你方出具的证书虽然己由史密斯先生会签，但其签字并非真实的，经与申请人事先向我方备案的签字存样对照，差别很大，故该证书无法生效。” A.B. 进出口公司于10月4日提出反驳意见：“关于我们出具的证书，证明货物品质符合1994年7月15日提供的样品问题。该证书己经由买方代表史密斯先生在检验货物后亲自会签，并非第三人签字，如何说签字不真实？信用证要求受益人出具证书，我们按信用证要