初中经典诗文 - 副本.docVIP

PAGE 2关 雎《诗经?国风·周南》关关雎鸠 = 1 \* GB3 \* MERGEFORMAT ①，在河之洲②。窈窕淑女③，君子好逑④。参差荇菜 = 5 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑤，左右流之⑥。窈窕淑女，寤寐 = 7 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑦求之。求之不得，寤寐思服⑧。悠 = 9 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑨哉悠哉，辗转反侧⑩。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之?。参差荇菜，左右芼?之。窈窕淑女，钟鼓乐之?。　【注释】 = 1 \* GB3 \* MERGEFORMAT ①关关：拟声词，水鸟叫声。雎鸠（jū jiū）： ，一种水鸟，相传此鸟雌雄终身相守不离。关关雎鸠：雎鸠鸟不停地鸣叫。 = 2 \* GB3 \* MERGEFORMAT ②洲：水中的陆地。 = 3 \* GB3 \* MERGEFORMAT ③窈窕(yǎo tiǎo)：娴静美好的样子。淑：善，好；淑女，指贤德的女子。 = 4 \* GB3 \* MERGEFORMAT ④好逑（hǎo qiú）： 喜欢追求为对象。逑，配偶，此处用作动词，意为追求为对象，娶为妻子之意。 = 5 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑤参差（cēn cī）：长短不齐。荇（xìng）菜：多年生水草，属浅水性植物，叶片形似睡莲，夏天开黄色花，嫩叶可食。 = 6 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑥左右流之：在船的左右两边择取。流，顺水势采摘。 = 7 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑦寤寐(wù mèi)：这里的意思是日日夜夜。寤，睡醒；寐，睡着。 = 8 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑧思服：思念、牵挂。 = 9 \* GB3 \* MERGEFORMAT ⑨悠：长久。⑩辗转反侧：指躺在床上翻来覆去睡不着。?琴瑟友之：弹琴鼓瑟表示亲近。友，交好，向某人表示亲近。另一说，琴瑟这两种乐器可奏同调，常用来比喻男女相亲相爱。?芼（mào）：采摘，挑选。?乐(lè)：使淑女快乐。钟鼓乐之：敲钟击鼓使他快乐。【赏析】《关雎》这首诗在中国文学史上占据着特殊的地位，它既是《诗经》的第一篇，也是我国爱情诗的滥觞。全诗以一位年轻男子的口吻，借用水鸟亲昵相伴的景象，热情地表达了主人公对一位善良、贤淑温柔的采荇女子的热恋与追求，以及渴望与她相伴相随的迫切心情，感情浓郁而真挚，既有悠悠的欣喜，又有淡淡的哀愁，展现了古代男女之情的率真与灵动。所以，孔子评价说：“《关雎》，乐而不淫哀而不伤。”长歌行①汉乐府民歌青青园中葵②，朝露待日晞③。阳春布德泽④，万物生光辉⑤。常恐秋节至⑥，焜黄华叶衰⑦。百川东到海⑧，何时复西归？少壮不努力， 老大徒伤悲⑨。【注释】长歌行：汉乐府曲调名。葵：菜名，即冬葵。又名冬寒菜。朝露：早晨的露水。晞：晒干。阳春：温暖的春天。布：布施，给予。德泽：恩惠。生：焕发。恐：担忧。秋节：秋季。焜：明亮。形容落叶枯黄的颜色。焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。华：同“花”。 衰：衰败，凋零。为了押韵，这里可以按古音读作cuī。百川：众多的河流。百，形容多。⑨徒：白白地。【赏析】这是汉乐府古诗中一首非常有名的作品。此诗借物言理，通过阐述美好光阴易逝这一道理来劝诫人们要珍惜青春岁月，及早建功立业，有所作为，不要等到年迈体衰，一事无成而抱憾终身。诗中用了一系列的比喻，来说明时光易逝，人们应该好好珍惜时光，及早努力。全诗言语真切、感人，催人奋进，最后一句也成为古往今来有志之士的座右铭。观沧海①曹 操东临碣石②，以观沧海③。水何澹澹④，山岛竦峙⑤。树木丛生， 百草丰茂⑥。秋风萧瑟， 洪波涌起⑦。日月之行，若出其中；星汉灿烂， 若出其里⑧。幸甚至哉⑨，歌以咏志⑩。【注释】①《步出夏门行》，又名《陇西行》，属古乐府《相如歌?瑟调曲》。“ 夏门”原是洛阳北面西头的城门，汉代称夏门，魏晋称大夏门。曹操此篇，《宋书 · 乐志》归入《大曲》，题作《碣石步出夏门行》。诗共有“艳”（即前奏曲）一章，正曲四解（即章），分别是《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》。是建安十二年（207)北征乌桓时所作。②东：名词作状语，面对东方。临：登上。碣（jié）石：山名，在今河北省昌黎县北，207年7月，曹操征乌桓时经过此山。③以：连接动词“临”和“观”，表承接关系，可不译出。观：远望、眺望。沧海：大海，这里指渤海。④何：副词，多么。澹澹（dàn）：水波动荡的样子。⑤竦峙（sǒng zhì）：竦，耸立。峙，直立，挺立。⑥丰茂：丰美茂盛。⑦洪波：巨大的波涛。洪，大。⑧之：用在主谓之间，取消句子的独立性，不译。行：运行。若：好像。“出”后省略了介词“于”。