德汉政治经济与时事词典.docVIP

Staat m.innerhalb des Staates 国中之国 Staat und Kollektiv halten die Mehrheitsanteile. 国家和集体控股Staaten Pl.mit angrenzenden oder gegenüberliegenden Küsten 海岸相邻或相向的国家 staatenlos 无国籍 staatlich festgelegte Getreideeinkaufsquote 定购粮 staatlich monopolisierte Einnahmen und Ausgaben Pl. 统收统支 staatlich monopolisierte Kohlenzechen/Kohlenzechen,deren Produkte von Staat verteilt werden. 统配煤矿 staatliche Devisenbest?nde Pl. 国家兴亡，匹夫有责 staatliche Garantiesystem für Exportkredite 出口信用国家担保制staatliche Gesamteinnahmen Pl.国家财政总收入 Staatliche Hauptverwaltung für Sport 国家体育总局 Staatliche Komission für Ethnische Angelegenheiten 国家民族事务委员会 Staatliche Komission für Familienplanung 国家计划生育委员会 Staatliche Kommission für Entwickklung und Planung 国家发展计划委员会 Staatliche Kommission für Wirtschaft und Handel 国家经济贸易委员会 staatliche Produktionsbasen Pl.für Marktgetreide und Baumwolle 国家级的商品粮及棉花生产基地 staatliche Subvention 国家补贴 staatliche subventionierte PreisePl. 国家补贴价 staatliche technische Mittel Pl./ 国家技术手段 Staatliche Verwaltung für Arzneimittel 国家药品监督管理局 Staatliche Verwaltung für Devisen国家外汇管理局 Staatliche Verwaltung für Industrie und Handel 国家工商行政管理局 Staatliche Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin 国家中医药管理局 staatliche Wirtschaftskraft 国家经济实力 staatliche Wohnungsanleihe 住宅公债 staatliche Writschaftsinformationen stehlen盗窃国家经济情报 staatlicher Ankauf /Requirierungf.durch Ankauf 征购 staatlicher Plan für die Linderung der Armut/staatlicher Plan für die L?sung des Ern?hrungs-und Bekleidungsproblems in den armen Gebieten 国家扶贫攻坚计划 Staatliches Amt für Forstwirtschaft 国家林业局 Staatliches Amt für geistiges Eigentum 国家知识产权局 Staatliches Amt für Qualit?ts- und Technische Kontrolle 国家质量技术监督局 Staatliches Amt für religi?se Angelegenheiten 国家宗教事务局 Staatliches Amt für Rundfunk,Film und Fernsehen 国家广播电影电视总局（广电总局） Staatliches Amt für Umweltschutz 国家环境保护局 Staatliches Archiv 国家档案局 Staatliches Büro der Volksrepublik China für Ein-und Ausreisekontrolle und Quarant?ne 中华人民共和国出入境检验检疫局 Staatliches Büro für Angelegenheiten Ausl?ndische