复合型应用人才培养方案探讨.docVIP

(建筑+英语)复合型应用人才培养方案的探讨 　　【摘 要】2001年以来，随着我国加入WTO后，建筑市场进一步开放，大量外国建筑企业进入中国，许多中国企业也在国际建筑市场有承包工程，都希望在工程一线有一批既懂英语，又懂工程的招投标及国际工程承包管理的技术人员或工作人员，（建筑+英语）复合型应用人才培养方案应围绕着建筑市场对此类人才的具体要求制定，从基础课、专业基础课、专业课等全方位的加强学生的英语水平，培养出的（建筑+英语）类复合型人才应 “会英语，懂工程，知管理，善交际”，能使用英语处理日常和涉外业务，以满足国际承包工程和建筑市场国际化的需要。?? 　　【关键词】建筑+英语；复合型人才；培养方案 　　 　　Construction + English) composite application program of Talents?? 　　Sun Sheng-nan,Li Ya-zhi,Wang Mei 　　(Changchun College of Architecture Changchun Jilin 130022)?? 　　【Abstract】Since 2001, China joined WTO, further opening up of the construction market, a large number of foreign construction enterprises to enter China, many Chinese companies are the international construction market has contracted projects, and hope that not only understands the project, a number of first-line in English, but also understands engineering bidding and international project management and technical personnel or staff, (Architecture + English) Composite Application Training programs should focus on the construction market, the specific requirements of such talent to develop, from basic courses, specialized basic courses and specialized courses, such as full English proficiency of students to strengthen and train the (construction + English) of the compound talent should speak English, understand engineering, knowledge management, good communication, to deal with daily use of English and foreign-related business to meet the international engineering and construction contractor international market needs.?? 　　【Key words】Architecture + English;Compound talents;Training program 　　 　　2001年以来，随着我国加入WTO后，建筑市场进一步开放，大量外国建筑企业进入中国，我国建筑类英语人才需求量越来越大， 许多在国际建筑市场有承包工程的企业，都希望在工程一线有一批既懂英语，又懂工程的招投标及国际工程承包管理的技术人员或工作人员，以满足日益激烈的建筑市场竞争的需要。?? 　　我国已加入世贸组织，如何把握好机遇，积极组织开拓国际承包市场，是一项非常重要的战略任务。目前，我国的建筑业从业人数约占全世界建筑业从业人数的25%，但对外工程承包额仅占国际承包市场的1.3%。其原因固然很多，但缺乏国际认同的高素质的工程项目管理人员是重要原因之一。?? 　　中国企业要从事国际建筑承包工程需要熟悉国外的管理方法、施工规范，需要懂英语的专业技术人员。国外建筑企业进入国内市场，带来了全新的管理模式，需要我们去适应，也迫切需要懂英语的专业技术人员，语言成为相互沟通的最大障碍在国际建筑市场从事承包工