活活VA死人结构格式义和句法功能分析.docVIP

活活VA死人结构格式义和句法功能分析 　　摘要：“活活V/A死人”是现代汉语中的一种常用小格式，通过考察该格式的内部结构以及各个成分，得出整个格式的格式义是表示对受事“人”的一种处置，对其伤害之深，表示程度大义，略带夸张语气，同时也考察了该格式的句法功能。 　　关键词：“活活V/A死人”;内部结构;格式义;句法功能 　　在现代汉语中，存在着以下此种格式的用例，该格式不仅常用在口语中，在文学作品中也常使用。如： 　　（1）事后才知道飞机遇到乱气流，突然下降了100多米，活活吓死人！ 　　（2）舞台上音乐响着，观众的掌声不息，就在这迈动二十几步的时间里脱下一套衣服再换穿上一件衣服，还要换一种姿态，换一种情绪，换一副笑脸，活活折腾死人。 　　（3）他们买进股票就盼着股份涨，眼见别种股票价格上涨，而自己所持股票不仅不升，反而下跌，活活急死人。 　　（4）俗语说得好“劈材不对纹，活活累死人”，工作时没有良好的习惯，最终只能是事倍功半，甚至是事倍功无。 　　（5）在这个活活饿死人的年头，这就是一等一的盛馔了。 　　（6）屋内没有火光，但是有热度，可以活活热死人的热度。 　　以上6个用例都是“活活X死人”在汉语中的使用情况，（1）（2）两个例子中X是动词，记作“V”，（3）―（6）例子中X是形容词，记作“A”，所以可以把该格式暂定作“活活V/A死人”。 　　一、“活活V/A死人”的内部结构分析 　　“活活V/A死人”是一个短语，从短语的层次上来说应属于多层短语，可以采用“层次分析法”对该短语进行内部结构的分析，以对该格式各个成分之间的紧密程度有一个更清楚的了解。分析如下： 　　活活V/A 死 人 　　状]中 　　动宾 　　中lt;补 　　在该格式中，“活活”作状语修饰“V/A死人”，是该短语的第一层，是状中结构;“V/A死”修饰“人”，是该短语的第二层，是动宾结构;“死”作“V/A”的补语，是该短语的第三层，是中补结构。 　　二、“活活V/A死人”的格式义 　　1、关于“活活” 　　“活活”是形容词“活”的重叠形式，“活”属于性质形容词，通过AA式的重叠构形后，在句中可以作状语，在语义上表示性状程度的加深。百度百科对“活活”的解释是在活着的情况下（多指有生命的东西受到损害）。“活活”在该格式表示程度深，后带“V/A死人”既是在“活着”的情况下对人产生“伤害”，语义上更突显对人的伤害之大，含有夸张语气。 　　2、有关“V/A死人” 　　“人”是“V/A”的受事对象，从语义指向上看既有指向主语自身的情况，也可指向包括主语自身在内的所有人，表泛指等。如： 　　（7）司马懿见蜀兵退去，连忙出城打听消息，知道是诸葛亮装神弄鬼时，仰天长叹道诸葛亮有神出鬼没之机，活活气死人啊。 　　（8）他坐在一旁，不知做什么，又不懂得洋人礼节，只好随着杨殿起去做去笑，人家点头他点头，人家摇头他摇头。一举一动都学人家，可活活累死人。 　　（9）公交车上人太多了，要活活挤死人了。 　　在（7）（8）两例中，格式中的“人”分别指向主语司马懿和他，在（9）中不仅指向坐车的“我”，也包括同处一车的其他乘客都处于被挤的状态，此时泛指乘车的所有人。 　　“死”是“V/A”的补语，当“死”是表虚义时，表示程度高，是程度补语;当“死”是表实义时，表示失去生命，此时是结果补语。在该格式中，“死”表虚义来强调对宾语“人”的伤害之深、之大的使用情况较多。如： 　　（10）艾尼高的荒原气候多变，太阳直射的时候似乎可以活活晒死人，而夜幕降临的时候又寒风彻骨。 　　（11）严宏昌搞包干到户虽然效益明显，却受到公社书记的训斥，不但不给化肥、贷款，还说：你包产到户，我斗你96场！严宏昌也不示弱：不能再活活饿死人了，你就是斗我1096场，我也要干。严宏昌搞包产到户的事终于得到了上级领导的肯定和支持。 　　在例（10）中“死”表示虚义，强调程度深，例（11）中“死”是已经出现的情况，是既成事实，表示实义，是一种结果。“死”在该格式中不管是表虚义还是表实义，都表示出对“人”的伤害的程度深，略带有夸张的语气。 　　3、可以转换成“把”字句、“被”字句 　　“活活V/A死人”短语所在的句子在句式上可以转换成“把”字句和“被”字句，强调对受事“人”的一种处置，多是不如意的情况。如： 　　（12）有一天，他吃过饭，踱到徒弟那里，想好生劝劝徒弟。哪晓得，徒弟却不领情，说出的话，能活活气死人。 　　转换成“把”字句：哪晓得，徒弟却不领情，说出的话，能[把人活活气死]。 　　转换成“被”字句：哪晓得，徒弟却不领情，说出的话，（人）能[被他活活气死]。 　　4、整个格式的格式义 　　通过考察该格式的层次关系、各个成分，以及句式之间的转换，可以得出该