辽史记载夷离毕之词归纳及其社会作用.docVIP

辽史记载夷离毕之词归纳及其社会作用 　　摘 要：在《辽史》中记载了很多关于北族音译字词，但因文献资料的缺乏，契丹语研究工作的进展等各方面的因素，很多契丹语的语意还有待于进一步商榷。本文摘取《辽史》记载的“夷离毕”之词，进行统计归纳，主要从以下三个方面加以归纳，即“夷离毕”“左夷离毕”“右夷离毕”等在辽史中记载的语句，从而为学者提供基础史料信息。 　　关键词：辽史；右夷离毕；左夷离毕；夷离毕 　　中图分类号：K246.1 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2017）10-0011-03 　　《辽史》共一百十六卷，元脱脱等修，记载辽政权二百多年（公元907―1125年）的历史，其中包括建辽政权以前契丹族和辽末耶律大石建立的西辽的?v史，是研究辽代历史的重要文献之一。“辽史”中记载的很多重要的历史人物、历史事件、辽朝官职、辽代民俗民风等问题有待于考究，可是懂得契丹语的专家学者甚少，因此对研究者来说，要理清事件、人物、官职等问题都遇到了困难，影响了辽史研究工作的进度。如本文研究的重点词“夷离毕”，从字面很难理解这个字是什么意思或怎样的官职，所以本人认真查阅检索《辽史》的《纪》、《传》、《表》的记载，返现十分零散的记载了有关“夷离毕”的信息。 　　关于辽代“夷离毕”的研究，何天明的“辽代夷离毕院初探”一文中，从夷离毕这个职官设置入手，探讨夷离毕院设置的时间、沿革、职能等问题。辽朝统治者在设立了北、南枢密院后，保留了夷离毕院这个部门。这样，辽代的刑法机构也就明显具备了北、南双轨的特色等结论。{1}按照辽代政权机构的演变，耶律德光统治时期各个职能部门是进一步完善了。尤其是会同元年（938年）在从后晋手里接管了燕云十六州时，很快便对政权机构进行了较大调整。改变了一部分职官名称，也确定了一些新的机构和职官。然而，惟有夷离毕没有提到，中央部门主管刑法的官员和机构也都无载。辽代夷离毕院是北面朝官中一个重要部门，因资料缺漏等诸种原因，辽史研究界对其看法不尽一致。但是，因这个机构的职能与辽代的法律制度有密切关系，所以，弄清其真实面目对辽朝政权机构史的研究意义重大。本文与前者研究不同之处在于，运用统计学的方法，统计了《辽史》中出现的“夷离毕”一词，经统计共108处记载了该词，从而为研究者提供详实的基本史料。 　　一、统计“夷离毕”官职 　　在《辽史》中“留夷离毕直里姑总政务”，{2}这是第一次出现在辽史的记载。“夷离”在《辽史》中以“夷离毕”“夷离堇”词干出现，如“遣夷离画里、夷离毕常思击之”。{3} 　　《辽史?太祖纪》载“狱官涅离”。据陈述先生考证，涅离即夷离毕直里姑川。{4}辽代“夷离毕”发挥着重要作用，“即叁知政事，後置夷离毕院以掌刑政。宋刁约使辽有诗云‘押宴夷离毕’”；{5}“夷离毕视刑部”；{6}“夷离毕院。掌刑狱。押行宫辎重夷离毕司。掌诸宫巡幸扈从辎重之事。夷离毕”。{7}除此之外，还有“遣夷离毕查剌与大公鼎诸路募兵”；{8}“诏夷离毕：诸路鞫死罪，狱虽具，仍令别州县覆按，无冤，然後决之”；{9}“凡狱讼惟夷离毕主之”。{10} 　　“夷离毕”分为“左、右”“左夷离毕。右夷离毕。知左夷离毕事。知右夷离毕事”{11}“以同知南京留守事萧塔烈葛为左夷离毕，知右夷离毕事唐古为右夷离毕”，{12}“国舅夷离毕司”分“国舅左夷离毕。国舅右夷离毕”。{13} 　　以右“夷离毕”出现的语句： 　　（1）右夷离毕奚底遣人献敌烈俘。{14} 　　（2）以左祗候郎君详稳萧罗罗为右夷离毕。{15} 　　（3）以前东京统军使耶律韩留为右夷离毕。{16} 　　（4）以南京统军使萧惠为右夷离毕。{17} 　　（5）以前西北路招讨使萧塔烈葛为右夷离毕。{18} 　　（6）以北院枢密副使耶律敌烈为右夷离毕。{19} 　　（7）以北院林牙奚马六为右夷离毕，叁知政事吴湛以弟洵冒入仕籍，削爵为民。{20} 　　（8）以右夷离毕奚马六为奚六部大王。{21} 　　（9）右夷离毕萧素飒中京留守。{22} 　　（10）以耶律慎思知右夷离毕事。{23} 　　（11）以同知南院枢密使事耶律聂里知右夷离毕，知右夷离毕事耶律那也同知南院枢密使事。{24} 　　（12）以同知南院枢密使事耶律那也知右夷离毕事，左祗候郎君班详稳耶律涅里知北院大王事。{25} 　　（13）以前西北路招讨使萧塔烈葛为右夷离毕。{26} 　　（14）开泰间，以兄为右夷离毕。{27} 　　（15）甲辰，以同知南京留守事耶律那也知右夷离毕事。{28} 　　（16）以北面林牙耶律大悲奴为右夷离毕。{29} 　　（17）同知南院枢密使事萧药师奴知右夷离毕。{30} 　　（18）知右夷离毕事萧药师奴。{31} 　　（19）以奚六部大王回离保为契丹行宫都部署，知