今文尚书并列连词语例分析特征及其形成机制.docVIP

今文《尚书》并列连词的语例分析、特征及其形成机制 　　摘　要：并列连词起源较早，甲骨文中即已产生。今文《尚书》中的并列连词包括：而、及、暨、兼、乃惟、若、矧、矧惟、惟、以、有、于、舆、越、曰、之，已渐成系统。今文《尚书》并列连词以单音节为主，但已出现了复音化的趋势，这些连词声韵上有一定的联系，这是促使并列连词复音化和历时同义类化的内部动因。并列连词来源于动词转化、介词进一步虚化和同音假借。并列连词的产生是汉语表达日益精密化的需要。 　　关键词：并列连词；统计分析；特征来源 　　中图分类号：H109．2　文献标识码：A　文章编号：1001－5981(2007)05－0143－05 　　 　　今文《尚书》共有42个连词，并列连词就有16个，仅次于承接连词(17个)。研究今文《尚书》并列连词的特征及其演变机制，对于研究《尚书》以及汉语连词的来源与发展演变具有重要的理论价值。 　　 　　一、并列连词的语例统计和分析 　　 　　1．而，泥纽哈韵。凡33见．，连词语例凡29见。今文《尚书》“而”前后两部分的语义关系以等立关系为主。王引之认为：“而，犹与也，及也。”杨遇夫先生曰：“而，等立连词，与也。”“而”主要连接形容词，也连接动词、动宾词组和分句。“而”作并列连词，凡18见。 　　1．1“而”连接形容词。见于《尧典》、皋陶谟》和《洪范》三篇，凡15见。例： 　　直而温，宽而栗。　《虞夏书?尧典》 　　1．2“而”连接动宾词组。1见。 　　无虐茕独而畏高明。　《周书?洪范》 　　1．3“而”连接动词。1见。 　　能哲而惠，何忧乎骥兜? 　《虞夏书?皋陶谟》 　　1．4“而”连接分句。1见。 　　悖德允元，而难任人，蛮夷率服。　《虞夏书?尧典》 　　《说文?而部》：“而，须也，象形。”《说文解字注)：“引伸假借之为语词。”连词“而”为名词“而”的假借义。 　　“而”是文献语言中最为灵活的一个高频连词，它既可以连接词与词、词组与词组，也可以连接句子与句子，用来表示偏正、并列等关系。一般认为甲、金文没有连词“而”，但今文《尚书》中“而”已有表示并列、承接、转折、修饰四种用法，后世典籍中，“而”还可表假设关系。 　　文献语言中，“而”和“与”经常用于表示并列关系，“而”主要连接动词和形容词，“与”主要连接名词。今文《尚书》“而”的用法已经基本确定了“而”的语法特性。王力先生指出表示并列关系“与”和“而”的分工在于“前者联结事物，后者联结行为或性质，在联结两个句子形式时，也用‘而’不用‘与’。” 　　2．及，溪纽合韵。凡27见，连词语例凡8见，均为并列连词。《词诠》：“及，等立连词，与也。”今文《尚书》“及”主要连接名词和代词，“及”前后连接的成分在句中可作主语亦可作宾语。 　　2．1“及”连接名词或代词作句子主语。凡4见。例： 　　海、岱及淮惟徐州。　《虞夏书?禹贡》 　　予及汝皆亡。　《商书?汤誓》 　　2．2“及”连接名词或动宾词组作句子宾语。凡3见。例： 　　冀州；既载壶口，治梁及岐。　《虞夏书?禹贡》 　　另外，还有一例较为特殊。 　　怦来以图及献卜。　《周书?洛诰》 　　兼语句“怦来以图”与动宾词组“献卜”由“及”连接构成并列句。 　　今文《尚书》“及”作介词10见，作连词8见。二者在句中句法形式相同，前后都有名词或者名词短语。简单的区别方法是用互换法。前后成分可调换的“及”是连词，前后成分不可调换的“及”是介词。 　　3．暨，溪纽没韵。凡17见，连词语例凡6见，主要连接名词或名词短语作介词宾语或句子宾语。凡5见。例： 　　 　　禹拜稽首，让于稷、契暨皋陶。　《虞夏书?尧典》 　　王曰：“呜呼!猷!告尔有方多士暨殷多士。”　《周书?多方》 　　“暨”还可连接名词，作称呼语，独立成句。仅见于《虞夏书?尧典》：“汝羲暨和”句。 　　“暨”是汉语连词系统里惟一生命力最强的连词。甲骨文就常用“暨”来连接名词或名词性词组，还可以用来连接动词或动词性词组，作主语、宾语、介词宾语、兼语、句首状语和同位语。现代汉语仍用“暨”来连接名词或名词性词组作主语。考察“暨”在汉语中的历时变化，其功能日趋单一，“暨”在甲骨文和今文《尚书》中的语用变化即已反映了单一化的趋向。 　　4．兼，见纽添韵，凡2见。一作动词，一作连词。连词连接两个并列的名词。 　　宾称奉圭兼币。　《周书?顾命》 　　“圭”和“币”做“奉”的宾语。《尚书易解》：“奉，献也。圭，命圭也。《考工记》‘玉人’注云：‘命圭者，王所命之圭也，朝觐执焉。’币，所以享也。”《白话尚书》译“奉圭兼币”为“进献命圭和贡物。”兼，和。“兼”作连词表示并列关系，一直沿用至现代汉语。 　　5．乃惟，复音连词，凡8见。主要表因果关系和并列