从功能语篇分析角度分析腹黑体语篇特点.docVIP

从功能语篇分析的角度分析“腹黑体”的语篇特点 　　摘要：基于韩礼德系统功能语法的功能语篇分析模式已被广泛应用于新闻报道、翻译和英语教学等方面的研究，但对“腹黑体”这类新型语体的研究并不多见。本文从系统功能语法理论语境思想入手，以春晚小品《想跳就跳》和《扰民了您》为例，从文化语境和情景语境（语场、基调和语式）方面对“腹黑体”进行深入分析，揭示其“腹黑”的语境因素及语体特征，研究发现腹黑体具有语场层面的跳跃性、基调层面的对立性和语式层面的口语性等特点。 　　关键词：系统功能语法；功能语篇分析；腹黑体；情景语境 　　中图分类号：H0 文献标识码：A 文章编号：1671―1580（2015）03―0129―04 　　一、引言 　　2013年春晚，蔡明和潘长江出演的小品《想跳就跳》成了观众对蛇年春晚印象最深的片段，蔡明扮演一位退休小老太，对台上主持人和潘长江进行了连珠炮般的吐槽和挤兑。2014年蔡明扮演房东老太太，在《扰民了您》中“毒舌”不断，让三个租客小青年“溃不成军”，观众大呼过瘾，蔡明因此被冠以“吐槽君”“毒舌小老太”和“弹幕女王”等称号，以其为代表的“腹黑体”风靡国内。 　　“腹黑”来源于日本ACG（Animation、Comic、Game）界，通常用来指表面和善温和、天真无邪，其实内心思想高深莫测、有心计的人（《隐王》中的“六条壬晴”就是典型）。在此，笔者并非讨论这个