医院开展转化医学研究存在问题和对策分析.docVIP

医院开展转化医学研究存在问题和对策分析 　　摘要： 了解制约医院转化医学发展存在的问题以及可能的解决对策。通过查阅相关转化医学方面的文献资料了解转化医学的研究进展；通过采访转化医学管理的专家和研究学者了解目前医院转化医学发展存在的问题以及可能的解决方法。目前医院转化医学的发展处于起步阶段，存在诸多问题，应树立医院职工转化医学的思维理念，同时建立医教研一体化的转化医学运行机制，促进转化医学的发展。 　　关键词：转化医学；科研管理；问题；对策 　　Problems and Countermeasures of Carrying out Translational Medicine in the Hospital 　　JIA Pin，LI Xiang-ting，QIAN Li-ling 　　（Paediatrics Hospital Affiliated to Fudan University，Shanghai 200000，China） 　　Abstract：Summarize a major obstacle or factors restricting to the development of translational medicine，and formulate the possible solutions.Through looking up literature to understand the research advances of translational medicine and having an interview with translational medicine management experts and researchers to understand the current problems and possible solutions of translational medicine in the hospital.Currently there are many problems in the hospital，so the staff should establish the right concept of translational medicine and the hospital should establish the operation mechanism of integrated medical-teaching and research. 　　Key words：Translational medicine；Research and administration departments；Problems；Countermeasures 　　为使基础研究与临床研究更好的结合，近10年来国际生物医学领域出现了一种新的思想和研究方向，即转化医学。作为现今医学研究的一个分支，其核心是将基础研究的成果转化为真正应用于临床实践的医学技术，打破基础医学与临床医学、医学市场化的屏障，实现从实验室到病床（bench to bedside），再从病床到实验室（bedside to bench）的转化，即两个B-to-B；同时，转化医学作为一种新理念，倡导多学科交叉综合、产学研一体化的研究思路，主张打破以往研究课题组单一学科或有限合作的模式，强调多学科组成课题攻关小组，发挥各自优势，通力合作，也为当今医学研究所推崇[1，2]。 　　近年来，我国也非常关注转化医学的发展。2008年，复旦大学生物医学研究院成立出生缺陷研究中心以来，迄今为止，我国的很多医疗科研机构也都纷纷成立了不同规模的医学转化中心，推动了转化医学理念在中国医学界、制药界的广泛传播[3]。 　　本研究受我院院级基金资助，通过对高等院校、科研机构和三级医院转化医学研究人员和管理人员进行一对一访谈，从国内外转化医学发展概况、转化医学发展中存在的问题及可能的解决方法以及转化医学人才培养情况三个方面了解转化医学的发展情况。通过对转化医学相关人员的访谈，本研究概括了国内转化医学发展过程中存在的问题及可能的解决思路。 　　1转化医学发展存在的问题 　　政府对转化医学研究的支持加快了转化医学的发展，目前，各地高校、医疗机构纷纷开始研究如何推动转化医学更好更快的发展。各地的转化医学研究平台如雨后春笋，方兴未艾，转化医学的影响范围也逐步加大。然而，因国内转化医学的发展未能与体制机制发展相同步，使得转化医学的发展过程中出现了各种各样的问题。 　　1.1未树立转化医学的思想观念，临床研究与基础研究脱节 目前国内医院转化医学发展过程中存在的普遍误区是：临床医生认为科研人员只会做研究，对医疗卫生事业的发展没有助益；科