培利诺德曼关于图画书符码分析.docVIP

培利诺德曼关于图画书符码分析 　　图画书在西方的发展已有一百多年的历史，成为西方人认为的儿童文学的最主要的形式。本土图画书应该早有发端，但图画书被引进大陆才是近十年的事，并出现了“爱心树”、“浦蒲兰”、“信谊”、“启发”等图画书出版品牌，在大陆掀起了图画书引进出版的热潮，本土原创图画书在2008年数量猛增，图画书在家庭和学校正被逐步接受，可以说图画书发展的土壤在大陆已经形成，图画书正在走向兴起的阶段。 　　图画书的繁荣也呼唤着理论的发展。图画书理论在西方经院式的研究也只有二十来年，中国台湾图画书理论研究过程经过了十年左右时间，现在已经相当繁荣，大陆图画书理论处在开创阶段，还急需国外理论的引进交流，但国外儿童文学理论著作在中国被引进得微乎其微，是一个相当缺乏的关口，图画书理论尤其如此。 　　加拿大学者培利?诺德曼是图画书理论界一个领头军，其理论见于《阅读儿童文学的乐趣》、《Words about pictures:the narrative art of childrens picturebooks》，前本台湾已出版，后本还未被引进。本文对诺德曼《阅》中关于图画书的理论研究试作一述评，以引起图画书爱好者对国外理论的关注与了解。 　　 　　一、诺德曼的图画书研究理论基础 　　 　　《阅》一书特点是将儿童文学与文艺理论相互渗透，并开辟专章对图画书进行理论阐述。这本书同时也