国际研讨会THEROLEOFCOURTSINEVOLVINGSOCIETIES.PDF

“转型社会中法院的角色”国际研讨会 THE ROLE OF COURTS IN EVOLVING SOCIETIES Norwegian China Law Center Bergen University Renmin Law School Universität Bielefeld 2018 年5 月25 日星期五/Friday 25 May, 2018 08.30-09.50 开幕式/Opening Ceremony 主持人/Chair 朱岩，中国人民大学法学院教授 ZHU Yan, Professor, Renmin Law School Bjørnar Borvik, 卑尔根大学法学院教授 Bjørnar Borvik, Professor, University of Bergen Faculty of Law 致辞/Opening Remarks 王利明，中国人民大学常务副校长、教授 WANG Liming, Executive Vice-President and Professor, Renmin University of China 裴凯儒，挪威驻华大使 H.E. Geir O. Pedersen, Ambassador, Royal Norwegian Embassy in Beijing 陶凯元，最高人民法院副院长、大法官 TAO Kaiyuan, Vice President and Justice, Supreme People’s Court of P.R.C Karl Harald Søvig，挪威卑尔根大学法学院院长、教授 Karl Harald Søvig, Dean and Professor, University of Bergen Faculty of Law 王轶，中国人民大学法学院院长、教授 WANG Yi, Dean and Professor, Renmn Law School 主旨演讲/Keynote Speech Magnus Matningsdal，挪威最高法院大法官 Magnus Matningsdal, Justice, Supreme Court of Norway 主题：21 世界挪威最高法院的判例法趋势 Topic: Trends in the Case-Law from the Supreme Court of Norway in the 21st century 09.50-10.10 茶歇和合影/Tea Break Group photo 10.10-11.10 第一单元 法律体系与法院系统/Panel A: Legal Systems and Court Systems 主持人/Chair 王晨光，清华大学法学院教授 WANG Chenguang, Professor, Tsinghua University School of Law Ragna Aarli，挪威卑尔根大学法学院教授 Ragna Aarli, Professor, University of Bergen Faculty of Law 演讲人/Speaker (每位发言人30 分钟/30 minutes for each speaker) Remco van Rhee，马斯特里赫特大学法学院教授 Remco van Rhee, Professor, Maastricht University Faculty of Law 主题：欧洲法院系统：比较概述 Topic: European Court Systems. A comparative overview 孙笑侠，复旦大学法学院教授 SUN Xiaoxia, Professor, Fudan University Law School 主题：中国的法院系统及其改革 Topic: Chinese Court System and Its Reform 11.10-12.10 小组讨论/ Panel discussion 小组成员/ Panel of judges: Wenche Elizabeth Arntzen ，挪威最高法院大法官 Wenche Elizabeth Arntzen, Justice, Supreme Court of Norway Reinhard Gaier，原德国联邦宪法法院法官 Reinhard Gaier, Form