女书田字纹在现代女装设计中应用.docVIP

女书田字纹在现代女装设计中应用 　　湖南江永女书是世界上唯一的女性文字，由妇女创造，在妇女间流传。“女书”一般书写在扇面、布帕和纸片上，有些则绘制在织锦和织带上。织带俗称为花带，是女书流传地妇女织绣的女红物品。传统的织带以纹样图案或女书来作为装饰。当地老百姓们将织带上出现的女书单字俗称为“女字花”。所谓“女字花”以女书“田”、“天”、“万”字为主。其中“田”字纹则是女书织带中使用最广泛一种文字装饰形式，其本身具有线条简洁、风格多变的视觉装饰美感。女书流传地区的织带用途广泛实用性强，可用来背孩子、捆被子、做衣服花边等。可谓是外观性与功用性并存。女书最早的一批文字由女红图案所蜕变而来，这也为女书图案的创新设计奠定了“美”的前提条件。 　　一、女书“田”字纹的种类与形态 　　在江永，织花带是当地的传统工艺之一。江永县上江圩一带妇女还将女书作品绣在织带上。即用女字编成图案，编织在花带和服饰中，以示祝愿佩戴者吉祥之意。通过对女书流传地河渊村的调研，在这些花带和八宝被上常出现类似于汉字的字符，例如田字。这些简单的汉字用作花带花被的图案后不再具有文字的功能，吸收到女书以后又成为文字符号，这些符号首先用来记录江永土话的音节。[1] 　　所谓“田”字纹便是女书中的“田”字，其字形形态大致分为以下三种形式。从图1中可以看到“田”字形态与日常生活中的稻田形象相仿。对于女书“田”字的解读，女书专