美国指控六名中国公民参和经济间谍活动.PDFVIP

U.S. charges six Chinese citizens with economic espionage The American Justice Department is accusing six Chinese citizens, including three professors, with conspiring to steal sensitive wireless technology from two Silicon Valley companies. The six individuals allegedly set up a joint venture with China’s state-controlled Tianjin University to produce and sell equipment using the technology, then won contracts from both businesses and military entities. China Foreign Ministry expressed deep concern and said it will work to safeguard the rights and interests of its nationals. 美国指控六名中国公民参与经济间谍活动 美国司法部门指控六名中国公民，包括3 位教授 ，密谋从两家硅谷公司偷取敏感的无线技术。这六个人据 说已与中国政府控制的天津大学成立了合资企业以制造和销售应用这个技术的设备 ，就能赢得商业和军事 实体的合同。中国外交部表示非常关注，表示会维护本国公民的权利和利益。 měiguó zhǐkòng liù míng zhōngguó gōngmín cānyù jīngjì jiàndié huódòng 美 国 指 控 六 名 中 国 公 民 参 与 经 济 间 谍 活 动 měiguó sīfǎ bùmén zhǐkòng liù míng zhōngguó gōngmín ，bāokuò sān wèi 美 国 司法 部 门 指 控 六 名 中 国 公 民 ， 包 括 三 位 jiàoshòu ，mìmóu cóng liǎngjiā guīgǔ gōngsī tōuqǔ mǐngǎn de wúxiàn jì 教 授 ，密 谋 从 两 家 硅 谷 公 司 偷 取 敏 感 的 无 线 技 shù。zhè liù gè rénjùshuō yǐjīng gēn zhōngguó zhèngfǔ kòngzhì de tiānjīn 术 。 这 六 个 人 据说 已经 跟 中国 政府 控制 的 天津 dàxué chénglì le hézī qǐyè yǐ zhìzào héxiāoshòu yìngyòng zhège jìshù de 大学 成立 了 合资 企业 以 制造 和 销售 应用 这个 技 术 的 shèbèi ，jiù néngyíngdé shāngyè héjūnshì shítǐde hétong。zhōngguó wài 设 备 ，就 能 赢 得 商 业 和 军 事 实 体的 合 同 。 中 国 外 TailorMade Chinese Center Beijing office: +86 (0)10 57 14 75 46 Shanghai office: +86 (0)21 62 14 58 33 Email: welcome@ jiāobù biǎoshì fēicháng guānzhù ，huìwéihù běnguó gōngmín de quánlì hé 交 部 表 示 非 常 关 注 ，会 维 护 本 国 公 民 的 权 利 和 lìyì。 利益。 Vocabulary Character