对倒金字塔结构图式分析与改进.docVIP

对倒金字塔结构图式分析与改进 　　摘 要：对于倒金字塔结构，梵迪克在《作为话语的新闻》中提出的“假设性新闻图式结构”，层次上不够清晰简明，逻辑上也有问题。有学者对之修改后，逻辑上还是有问题。我们加以改进后，既简明清晰，又消除了逻辑上的矛盾，并通过对新闻语篇的分析进行了验证。 　　关键词：新闻 倒金字塔结构图式 改进 　　 　　一、倒金字塔结构 　　在新闻写作及教学中，都免不了要讲“倒金字塔结构”。倒金字塔结构给阅读选择提供了自由，人们可以只了解新闻事件的中心及结果。但是，倒金字塔结构是“反时间顺序或逻辑顺序的”。反顺序则给新闻写作增加了难度。于是，在新闻语言和写作研究中便试图给出一个倒金字塔结构的图式，以方便人们掌握这种结构。 　　二、倒金字塔结构图式的比较分析 　　（一）对于倒金字塔结构，梵迪克在《作为话语的新闻》中提出“假设性新闻图式结构”[1]： 　　 新闻报道 　　 　　 概述 故事 　　 　　标题 导语 情景 评价 　　 　　 情节 背景 口头反应 结论 　　 　　 主要事件 后果 语境 历史 预测 评价 　　 　　 环境 以前事件 　　此结构图式之所以称为“假设性”的，是因为这是各种要素都包括了的最全面的倒金字塔新闻结构图式，而实际新闻语篇不一定都这么全面，实际操作中有一定的灵活度。 　　梵迪克的这一倒金字塔结构图式，从整体上看层次上不够清晰简明，逻辑上也有问题。如，其“概述”与“故事”相对，“故事”里又分为“情景”与“评价”两部分。从逻辑上说，“评价”不属于“故事”本身，是“故事”本身以外的东西，是对“故事”的评价。其“情景”里的“主要事件”“后果”“语境”“历史”就已经构成了完整的故事。这就好比对打架事件的评价不属于打架事件本身一样。 　　（二）李水仙在其《电视新闻语体研究》中将倒金字塔结构图式修改如下[2]： 　　 新闻语篇 　　 　　核心话语 附属话语 　　 　　新闻主体 　　 （主要事件） 背景事件 评论 　　 　　 　　导语 标题 细节事件 结果 目前背景 过去背景 评价 预测 　　李水仙的图式结构比梵由克的简明很多，层次也清楚。李水仙对此图式的说明是：“在这一结构图式中，核心部分是必备成分，附属部分各范畴之间的位置可以做出相应的调整且根据具体需要可以缺省某一或某几个范畴，当然，它们也可以根据需要反复出现。”这里的问题是：“新闻主体”被包括在“附属话语”里面，这不合逻辑，“主体”与“附属”是矛盾的概念。而且，既然“核心部分是必备成分”，那么“附属部分”就不是必备成分，如果没有了其附属里面的“新闻主体”，也就不是倒金字塔结构了，只能是近似于“一句话新闻”的特短新闻。这种特短新闻也不存在倒金字塔结构问题。 　　（三）我们结合以上两家的结构图式，改进如下： 　　 新闻语篇 　　 　　 新闻概要 语篇正文 　　 　　核心事件 附属内容 　　 　　 背景事件 评价 　　 　　 　　标题 导语 细节事件 结果 目前背景 过去背景 评价 预测 　　这样改进后，既保持了李水仙结构图式的简明和层次清晰，又消除了逻辑上的矛盾。按照这个结构图式，在创作倒金字塔结构的新闻语篇时，最下面一排由左到右的顺序是： 　　标题―导语―细节事件―结果―目前背景―过去背景―评价―预测 　　虽然在实际写作时不一定按这个顺序，这些要素也不一定都齐全，但新手训练时还是需要的。正如人们说的，文无定法，但大体的规律还是有的，新手也应该首先掌握这些大体的规律。待到掌握了常规结构图式后，方可灵活运用。如，“标题、导语、细节事件、结果”在金字塔结构中是必须有的，而“目前背景、过去背景、评价、预测”这几部分则可根据篇幅长短、传播意图、受众的背景知识等决定去留。 　　我们把“附属内容”放到“语篇正文”之下是符合逻辑层次的。一般情况下，正文是与标题相对而言的。在此结构中，导语是倒金字塔新闻语篇的特殊产物，其他文体没有导语这一说法。典型的导语是对新闻标题的扩展，是新闻语篇正文的内容提要，所以不属于新闻语篇正文。（其他文章或讲课、演讲等所说“导语”与新闻中的导语不是同一概念，是引导进入正题的意思。） 　　三、我们的结构图式与实际新闻的验证 　　看下面一篇新闻： 　　（1）河南三门峡市严肃处理灵宝违规占地相关责任人 　　（2）新华网郑州4月28日电 记者4月28日晚间从河南省三门峡市政府获悉，当天下午，三门峡市委、市政府召开专题会议，严肃处理因“王帅帖案”被揭开的灵宝市违规占地一事。灵宝市委常委、常务副市长高永瑞被行政警告处分，灵宝市大王镇党委书记黄松涛、灵宝市土地管理局副局长李建强被免职，灵宝市土地管理局阳店土地管理中心所所长翟海江被行政记过。 　　（3）今年2月