对傲慢与偏见中拒绝语语用分析.docVIP

对傲慢与偏见中拒绝语语用分析 　　摘要：随着我国社会主义文化建设的不断发展和进步，语言文学方面的研究也变得越来越重要和越来越广泛。而对语言文学的研究离不开语言学，因为语言学能够对语言文学中所使用的语言进行具体的揭示和深入的表现。而对语言学的研究同样也离不开语言问题的形象描述的作用和效果。只有把语言文学和语言学进行具体的结合，然后进行深入的研究和探讨，才能够更好地对文学进行深入的理解。本文主要是对英国著名女作家简·奥斯丁的代表作《傲慢与偏见》中拒绝语的语用进行具体的分析和探讨。 　　关键字：《傲慢与偏见》拒绝语语用分析 　　本文主要对英国著名的女作家简·奥斯丁的《傲慢与偏见》这部代表作进行透析，简·奥斯丁是英国非常有名的女作家之一，她的作品众多，而从她众多的作品来看，她的作品大部分都令读者心情愉悦，并且还耐人寻味，所以简·奥斯丁的作品在英国的文学上有着巨大的影响。并且简·奥斯丁的作品被众多读者推崇，由此她也成为英国文学史上最具影响力的女作家之一。在简·奥斯丁的作品《傲慢与偏见》中，作者对于人物形象的塑造和人物对话场景及模式的设定，充分地揭示了在当时英国保守和闭塞的社会形态下生活的人与人之间的相互关系和相互语言形态。通过小说中人物的语言特点与态度，来对当时社会进行深入的剖析，从而有效地对小说中人物语言文学进行理解。本篇文章主要对简·奥斯丁众多作品中的《傲慢与偏见》中的拒绝语的语用进行透彻分析。 　　一、对于《傲慢与偏见》的主要背景描述 　　简·奥斯丁的作品《傲慢与偏见》主要是通过本纳特夫妇的五个女儿的婚姻故事为主要故事展开的。她以女性特有的比较细腻的手法来对小说中的人物进行了详细的描述，《傲慢与偏见》主要以人物对话的艺术表现手法通过语言文学中的语法和词汇进行了巧妙的衔接，并且充分地运用了语用学的理论。而该小说最主要的就是对为人处事方面的“傲慢”情况以及人们对于“偏见”的态度进行了人物的具体刻画和描述。小说通过对故事中所涉及的每个人物的形象、特征、语言、行动进行丰富地刻画和描述，充分、真实地揭露了社会中人和人之间的不同思想文化和价值理念之间的矛盾冲突。而面对这种矛盾冲突，人们又怎样运用恰当的语言或者行为来进行有效地制止和避免，这样才能使得人们在良好的语言环境下进行交流。简·奥斯丁在《傲慢与偏见》中通过对人物对话中场景氛围的巧妙运用，充分突出了小说所要表达的主题，进而有效地推动了小说情节的发展。 　　而简·奥斯丁在写《傲慢与偏见》的时候经历了比较漫长的时间，而当时英国正值昌盛时期，这个时期也就是英国的资本主义正逐步走向世俗的阶段，并且当时英国的整个社会的价值观正在逐步地沦为低俗，英国众多民众的社会意识也普遍向保守进行着逐渐的转变。这个时期的英国正式物欲横流的阶段，人们对于金钱和利益的盲目追求，而对于人性的泯灭的现象日趋严重。因此，也就有了《傲慢与偏见》这部著作的问世。在《傲慢与偏见》这部著作中，不同的人物对于婚姻和爱情的态度截然不同，进而来反映社会的现状。在小说的描绘中，并没有像其他小说那样对平时生活的细小事情进行具体的叙述，而是通过另外一种诙谐幽默的刻画方式和艺术风格来对人物生活的小事进行描述，这样就使得整个小说的气氛变得非常风趣，而简·奥斯丁对于小说中人物的语言对话进行了充分的描述，这样也同样使得整个小说在英国的文学史上占据着重要的位置，并且充分地表现了小说语言文学的独特魅力。 　　二、对于《傲慢与偏见》中的拒绝语的语用分析 　　在小说《傲慢与偏见》中，每个人物和每个场景中的拒绝语的情境具体分析如下： 　　（一）人物采用直接拒绝的方式语用分析 　　场景一：伊丽莎白对达西说：“您要跳舞吗，达西先生？” 　　达西对伊丽莎白说：“如果可能，那么我尽量不跳。” 　　这段对话的拒绝语属于直接拒绝类型。伊丽莎白在舞会上邀请达西跳舞，而达西直接就拒绝了伊丽莎白，达西的这种拒绝语言严重地伤害了伊丽莎白的自尊心，而且达西这种语气较强的条件句，这样就对拒绝的语气产生了一种强调的作用，所以这样直接的拒绝使得达西给伊丽莎白留下了一种傲慢的印象，正是由于这种拒绝的语气使得达西在伊丽莎白的心里产生了一种很大的隔阂，进而拉远了达西和伊丽莎白之间的距离。 　　场景二：伊丽莎白对她母亲说：“母亲，为简准备马车好吗？” 　　伊丽莎白的母亲说：“当然不行，简必须要骑马回去。” 　　伊丽莎白的母亲面对女儿提出的建议，采用了直接拒绝的态度，而且还用命令的口吻决定了另外一种方式。这个情境中，虽然伊丽莎白的母亲对伊丽莎白采用的是直接拒绝的态度，但是她依然是伊丽莎白的母亲，是伊丽莎白最亲近的人，并且还是伊丽莎白非常尊敬的长辈，所以由此可知，这种直接拒绝就不会伤害到伊丽莎白的自尊心，并且也不会对她们之间的母女关系产生什么影响。这和达西拒绝伊丽莎白的