河北霸州方言后缀乎研究.docVIP

河北霸州方言后缀乎研究 　　摘 要：河北霸州方言后缀“乎”构词能力强，使用范围广，既与冀鲁官话定霸小片、天津小片以及北京官话怀承片的“乎”缀具有一致性，同时又衍生出了一些霸州方言所特有的“乎”缀词。以后缀“乎”所依附的词根词性为分类标准对其在霸州方言中的构词形式、表义作用以及语法功能进行详细阐述，可以为过渡地区的方言词缀研究提供一定的参考。 　　关键词：霸州方言 后缀 乎 构词形式 表义作用 语法功能 　　霸州市位于冀中平原北部，是京、津、保（定）城市三角地带的中心，东邻天津、武清，西邻雄县，南邻文安，北与固安、永清和安次区接壤，属于冀鲁官话区保唐片定小片，[1]位于冀鲁官话定霸小片、天津小片以及北京官话怀承片的过渡地带。正是这样的特殊地理位置导致了霸州话“乎”缀词融合了定霸小片、天津小片以及怀承片的共同特点，并在此基础上经过长时间累积逐渐衍生出了一些方言内部所特有的“乎”缀词语。与普通话“乎”缀相比，霸州方言后缀“乎”缀的构词能力、使用范围、使用频率都有所不同。因此，对霸州方言“乎”的构词形式、表义作用、语法功能进行分析，能够全面、直观、系统地还原“乎”的使用情况。 　　本文以《汉语方言大词典》《现代汉语词典》（第6版）《倒叙现代汉语词典》以及霸州话的方言口语为语料来源，对霸州方言后缀“乎”的使用现状进行论述。 　　一、有关汉语方言“乎”缀的研究现状 　　目前，学界对“乎”的研究多集中于古代某一时期或某一专著中的“乎”字以及“乎”的某一用法。对于词缀“乎”的历史演化过程、古今用法，现已逐渐出现相关论述。对于方言中特有的词缀“乎”，部分方言区对其进行了分类与描述。 　　聂志平（1994）将黑龙江方言中带后缀“乎”的后缀式双音谓词分为A类与B类，A类“×乎”（15个）是形容词，B类“×乎”（28个）是动词。[2]《安徽省志?方言志》（1997）提到，皖北官话中有一些动词是由单音动词性语素加词尾“乎”[xu]（10个）构成的，有一些生理感觉方面的形容词是加“乎”缀（6个）构成的。[3]《河北省志?方言志》（2005）提到，“乎（火）”在廊坊、大厂、大城等市县方言中是一个常用后缀，读为[xu]或[xuo]，加“乎”构成的词语根据其中词根的不同，分为动词性成分+“乎”（10个）、形容词性成分+“乎”（10个）、名词性成分+“乎”（1个）、数词性成分+“乎”（1个）四类。[4]吴晓红（2006）对安徽颍上方言中单音节动词+“乎”（11个）、形容词+后缀“乎”（6个）的形式及意义进行了描述介绍，对“乎”的构词作用、“乎”词的特点稍有提及。[5]谭汝为（2014）认为，天津方言词缀“乎”附着在单音节动词词根后构成“A乎”式，多为贬义动词，少数能重叠，重叠形式为“AA乎乎”式；将词缀“乎”儿化，附着在形容词词根后构成“A乎儿”式，重叠形式为“AA乎儿乎儿”式。[6] 　　综上所述，相关方言区对词缀“乎”的研究，分类标准逐渐细化，能够细致描写词性。但由于使用范围、构词数量的差异，大多只是作为其方言区词汇或词缀中一个很小的组成部分进行论述，多停留在构词形式的描写与概括层面，缺乏对其表义功能及语法功能的详尽探讨。因此，为完整呈现“乎”缀词的使用面貌，现从构词形式、表义功能、语法功能三方面对“乎”缀词在霸州方言中的分类情况、使用现状进行探讨。 　　二、霸州方言“乎”缀词的构词形式及表义作用 　　现代汉语合成词有复合式、附加式、重叠式三类构造方式。霸州方言“词根+乎”为后附式附加构词，即词根后附加后缀“乎”的构词方式。“乎”是霸州方言中使用频率较高的一个构词后缀，常附着于单音节动词或形容词词根后构成动词、形容词。因此，以后缀“乎”所依附的单音节词根词性为分类标准，可以将霸州话“乎”缀词分为“单音节动词+乎”“单音节形容词+乎”两类。对这两类词根据重叠形式的不同还可进一步细分，下面就这两类“乎”缀词的构词形式及表义功能进行详细介绍。 　　（一）单音节动词+乎 　　霸州方言中，“乎”可依附于单音节动词词根后，构成新的动词，构词形式为“V①乎”式及个别“V乎儿”式。以其基本构词形式为基式，根据重叠形式的不同，可进一步细分为“V乎V乎”式、“VV乎乎”式、“V乎儿V乎儿”式、“VV乎儿乎儿”式四类。其基本存在形式及分类情况如下： 　　A类：就乎、搅乎、撬乎、煽乎、掺乎、说乎、咋乎、招乎、摆乎、吹乎、贴乎、拍乎、凑乎、涮乎、团乎、嘿乎、塞乎、溜乎、揉乎、拐乎、怪乎、蹭乎、歇乎、抻乎、剁乎、掰乎、?o乎 　　B类：咧乎、迷乎、行乎、赶乎 　　C类：捂乎儿、眯乎儿 　　D类：觑乎儿、沤乎儿、晕乎儿 　　E类：外乎、杵乎、岔乎、差乎 　　在霸州话中，“乎”依附于单音节动词之后构成的词共有39个。其中以“V乎”形式存在的词有34个，