《蒋兴哥重会珍珠衫》的互文性研究古代文学专业论文.docxVIP

独创性声明 本人声明所呈的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及 取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外， 论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得 安庆师范学院或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一 同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明 并表示谢意。 学位论文作者签名： 签字日期： 2015 年 4 月 7 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解安庆师范学院有关保留、使用学位论文 的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子 文件，允许论文被查阅和借阅。本人授权安庆师范学院可以将学位论 文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，收录到《中国学位论 文全文数据库》，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学 位论文，向社会公众提供信息服务。（保密的学位论文在解密后适用本 授权书）。 学位论文作者签名： 指导教师签名： 签字日期： 年 月 日 签字日期： 年 月 日 学位论文作者毕业后去向： 工作单位： 电话： 通信地址： 邮编： 摘要 《蒋兴哥重会珍珠衫》被收集在冯梦龙编纂的《喻世明言》（原名《古今小 说》）中，是“三言”首篇，且是“三言”中不多见的篇幅较长的作品之一，该作品也 一直是学术界研究的热门对象。其研究重点主要放在作品源流考证、结构形式、 叙述方式以及思想观念等共时性研究方面，历时性研究较少涉猎，对文本间关系 的探讨也少有涉及。 本文在前人研究的基础上，把纵向的历时性研究和横向的共时性研究相结合， 从冯梦龙以“转述者”身份对前文本《珠衫》的重新述说、义理置换以及对前文本崇 高感的极速矮化等三个方面进行探讨，揭示了冯梦龙对前文本故事所表达出的戏 谑和讥讽。论文还关注到《蒋兴哥重会珍珠衫》和其他话本小说之间的联系，分 别从母题、情节及结构三个文本现象分析了《蒋兴哥重会珍珠衫》与其他话本小 说发生的多重层面的互涉关系。认为《蒋兴哥重会珍珠衫》超越了《珠衫》的主 题；明确了深受明代儒学基调转变影响的冯梦龙，虽然秉持以情教人的“情教”观， 但在《蒋兴哥重会珍珠衫》等话本小说编创中，奉行的仍然是儒家伦理道德，使 小说文本获得了新的意义。 希望论文能够为明清话本小说研究提供新的视角与参考。 关键词：《蒋兴哥重会珍珠衫》；互文性；冯梦龙；历时性研究；共时性研究 ABSTRACT The GE remeets Pearl-shirt is collected in the compilation of the enlighten Feng Menglong (formerly of the ancient novel), is“San yan” speech and “San yan”in one of the rare works given their length, the work has also been a popular object of academic study. His research focuses primarily on the works of textual research on the origin, structure, narrative form, as well as synchronic studies such as ideas, diachronic researches covered for exploration on the relationship between texts and less involved. Paper in predecessors research of based on previous studies, put diachronic study and synchronic study combines, from Feng Menglong to“relayed who” identity on previous studies beads shirts of again told, and meaning acting replacement and on previous studies text noble sense of speed short of, three a aspects for discussion, reveals has Feng Menglong on text story by expression out of banter and sarcasm. Thesis is also concerned that the GE remeets