“赵氏孤儿”传说分析汉语国际教育专业论文.docxVIP

中文摘要 论文题目：“赵氏孤儿”传说研究 专 业：民俗学（含中国民间文学） 硕 士 生：杨喜凤 签名： 指导教师：延保全 签名： 摘 要 “赵氏孤儿”传说，流传时间长久、地域广阔、形式多样。在漫长的历史演变中， 不断被加工和改造，演绎和阐释，可以说是多层叠加的成果，蕴含了不同时代的文化 积淀，反映了不同时代的思想观念。随着非物质文化遗产保护的兴起与发展，赵氏孤 儿传说的发源地问题颇受争议。所以对这一具有理论价值和现实意义的课题进行研究 有一定的必要性。 “赵氏孤儿”的记载最早出现在先秦典籍中，在后世的流传过程中，因时代环境 不同，所记述的人物和情节稍有变动，所表达的思想和精神也有所变化，但这些也多 是在对前代记述的承袭基础上发展演变的。这些记述的代代相传，使“赵氏孤儿”传 说至今都光彩熠熠。论文分七部分，分别是绪论、正文四章、结语和附录。绪论部分， 主要对本文的选题的目的与意义、研究动态，以及资料来源与研究方法进行整理与分 析。正文四章，首先，在查阅文献资料的基础上，对“赵氏孤儿”的生成、演变和发 展等方面做了梳理和分析，归列为先秦、汉、宋、元明清四个阶段。并具体分析了以 “赵氏孤儿”为题材的元杂剧《赵氏孤儿》和小说《东周列国志》。其次，分析了“赵 氏孤儿”传说在山西襄汾和盂县两地的现状。第三，根据传说的内容，分救助传说、 风物传说和习俗传说，对“赵氏孤儿”传说的内容和类型进行初步研究。其四，从历 史性、传奇性和功利性三个方面分析论述了“赵氏孤儿“传说的特征。结语部分，对 论文进行概括总结。 【关键词】 “赵氏孤儿”传说 地域 传承 【论文类型】 基础研究 I 山西师范大学学位论文 II 英文摘要 Title: A study on The orphan of the Zhao family legend Major: Folklore (Including Chinese Folk Literature ) Name: Signature: Supervisor: Signature: Abstract The orphan of the Zhao family legend has been spread for a long time,widely and in various forms. In the long history of evolution, and continue to be processed and transformation, interpretation and interpretation can be said that the results of multi-layer stack, contains the cultural heritage of different times, reflecting the ideas of different times. With the rise and development of non-material cultural heritage protection, the legendary birthplace of Orphan controversial issues. So on this subject has theoretical and practical significance of the study has some necessity. Zhao Orphan records first appeared in the pre-Qin classics , in the process of the spread of later generations , due to the different environment of the times , the account of the characters and the plot changed slightly , mind and spirit expressed also vary , but these are also based on the former generation from the story of evolution . These accounts from generation to generation, make zhao orphan legend has been shining . Paper is divided into seven parts, namely an introduction, four chapters , conclusion and Appendix . Introduction,