同样的编码在不同的编码系统下显示会不同.PPTVIP

安裝 ibus 中文輸入程式 (1) ibus Intelligent Input Bus % cd /usr/ports/textproc/ibus-chewing ; make install clean setenv LC_CTYPE zh_TW.UTF-8 (csh/tcsh)export LC_CTYPE=zh_TW.UTF-8 (sh/bash) Edit .xinitrc (或是可以 setenv in .cshrc/.bashrc) XIM=ibusGTK_IM_MODULE=ibusQT_IM_MODULE=ximXMODIFIERS=@im=ibusXIM_PROGRAM=ibus-daemonXIM_ARGS=--daemonize --xim 安裝 ibus中文輸入程式 (2) Switch to chinese input: Ctrl -Space 安裝 ibus 中文輸入程式 (3) 調成自己要的樣子 % ibus-setup (UTF-8) 其他設定 (1) 顯示所有可用字型 xlsfont 選擇字型程式 xfontsel – X font selector click [select] 滑鼠中間鍵貼上 滑鼠左右鍵貼上 其他設定 (2) 安裝 zh-auto-tw-l10n # cd /usr/ports/chinese/auto-tw-l10n/ # make install clean # cd /usr/local/share/skel/zh_TW.Big5/ # ls (21:57)wjguo@[oopc6:/usr/local/share/skel/zh_TW.Big5] ls MANIFEST dot.cshrc dot.gtkrc dot.vimrc dot.Xdefaults dot.emacs dot.inputrc dot.xinitrc dot.bashrc dot.fonts.conf dot.muttrc make.conf 其他設定 (3) 設定適合的 Locale(in X window) en_US.ISO8859-1 vs. zh_TW.Big5(zh_TW.UTF-8) edit /etc/csh.cshrc (or ~/.cshrc) if ( $MY_TTY == cons || $MY_TTY == ttyv ) then setenv LC_CTYPE zh_TW.Big5 else setenv LC_CTYPE en_US.ISO8859-1 endif References 中文碼介紹 .tw/web/word.jsp FreeBSD Chinese HOWTO .tw/~statue/freebsd/zh-tut/index.html Introduction to i18n /doc/manuals/intro-i18n/ 點陣(黑白)=放大鋸齒，記憶體大 曲線=數學運算=放大縮小都完美 * –f –v --force --verbose * * xlsfonts * xlsfonts * Computer Center, CS, NCTU * 中文世界 Ensky 編碼標準 電腦是老外發明的 只有a-z A-Z 0-9 ~!@#$%^*()_+等ASCII符號 我們也要用電腦顯示中文 所以我們就自己設計了一套編碼系統，叫Big5 是「台灣財團法人資訊工業策進會」在1983年為「五大中文套裝軟體」設計的編碼系統 原本的五大中文套裝軟體沒有成功推廣，卻意料外的讓Big5普及於世 ref: 五大中文套裝軟體為「文書處理」、「資料庫」、「試算表」、「通訊」及「繪圖」 編碼標準 ASCII 8 bits (理論上有 256 種可能) 0x00 ~ 0x7F 共 128 種字元 0x00 ~ 0x1F ? control characters 0x20 ~ 0x7F ? printable characters Big5 使用 2 bytes 來存放中文字 (理論上有 65536 種可能) 實際上為與 ASCII 相容, 只能使用 19782 個 [0x81 ~ 0xFE][0x40~0x7E, 0xA1 ~ 0xFE] = 126 * (63 + 94) = 126 * 157 = 19782 Ref: .tw/web/word.jsp 編碼標準 – Big5 標準字 (13502) 常用字 你我他的媽 次常用字 朸旯朿鐰飉