宗教视野中的文学变革1915-1919——以《新青年》为中心-literary changes in religious vision 1915 - 1919 - centered on.docx

宗教视野中的文学变革（1915-1919 宗教视野中的文学变革（1915-1919）——以《新青年》为中心 万方数据 万方数据 目 录 内容摘要……………………………………………………………………………1 Abstract……………………………………………………………………………5 绪论………………………… … ……………………………… … ……… 11 一 选题意 义和概念界 定 ………………………… ……………………………… 11 二 已有 研 究成果综述 ………………………… …………………………………15 三 本论文要突破的问题，创新点和主要论证框架…………………………………20 第一章 基督教传播对“五四”文学观念变革的影响………………………………25 第一节 五四前知识分子对基督教的复杂态度…………………………………………25 一 文化 象 征：五 四前 知识界 对基 督教的 基本 看法 ………………………… 25 二 《藏 晖 室劄记 》与 胡适的 “宗 教” ………………………… … ……… 29 三 陈独秀对基督教的 矛盾态度 ………………………… … ……………… 32 第二节 《新青年》与基督教青年会的冲突……………………………………………38 一 《 新 青 年》与基督 教会刊的冲 突 ………………………… … …………… 38 二 《新青年》编辑方 针的调整 ………………………… … ………………… 41 第三节 《新青年》文学译介中有关基督教的“误读” …………………………………45 一 尼采 、 宗教与 帝国 主义 ………………………… … …………………… 45 二 托尔斯 泰：宗教 改 革家还是 道 德家？ ………………………… … ………… 49 三 基督教 与战争 ………………………… … ……………………………… 54 第二章 佛教思想与“五四”文学风气的变化……………………………………57 第一节 近代知识分子的佛教观念………………………………………………………57 一 学术与 信仰：近代佛教的双重品格 ………………………………………… 57 二 《新青 年》是否反 “佛教” ………………………… … ……………… 62 三 “佛学远，哲学迩”……………………………………………………………64 第二节 谢无量与中国文学的写实主义转向……………………………………………67 一 学术史 上的谢无 量 及其《佛 学 大纲》 ………………………… … ………… 67 二 《八十四韵》与“最高国民精神” …………………………………………70 三 从用典 问题到文学的写实主义 ………………………… … ……………… 73 第三节 苏曼殊：新旧文学转折处的“抒情”诗僧………………………………………77 一 以情证 道的虚妄 ………………………… ………………………………… 77 二 《碎 簪 记》中 的宗 教情感 ………………………… … …………………… 80 三 “诗 僧 ”苏曼 殊与 文学抒 情传 统的转 向 ………………………… … ……… 84 四 《新青年》及新文学界对苏曼殊的接受和阐释………………………………86 第三章 宗教视阈中的五四文学语言嬗变………………………………………90 第一节 李叔同与早期白话诗的说理倾向………………………………………………90 一 李叔同 在五四前的 突然转向及 其文化意义 ………………………… … …… 90 二 李叔同 早期歌词 中 的“宗教 哲 学理想” ………………………………… 94 三 五四早期白话诗的 说理倾向 ………………………… … ………………… 98 第二节 民族国家认同意义上的语言嬗变………………………………………………102 一 宗教传播对五四文学语言的影响概说 ………………………… … ……… 10 2 二 世界语及“罗马化中国文字”的讨论 ……………………… … ………… 10 5 三 语言革 命与现代民 族国家认同 ………………………… … ……………… 10 8 第三节 汉字如何实现“革命” ………………………………………………………110 一 “文字 乃思想传 播 之利器” ………………………… … ……………… 111 二 “废 灭 汉文” 的主 张 ………………………… … ……………………… 11 5 三 汉字革命与汉民族思维方式的改换……………………………………………117 第四章 宗教代替说：重构中国文化的精神核心………………………………119 第一节 有关宗教问题的蔡陈“双簧信” ……………………………………………119 一 蔡元培 与陈独秀 的 “双簧信 ” ………