网络流行语“弱爆了”的语义及成因.docVIP

网络流行语“弱爆了”的语义及成因 　　摘 要：近几年来，网络流行语“弱爆了”的使用率极高，本文结合大量语料，探讨“爆”的语义演变，认为“爆”在“弱爆了”中作程度补语表达一种极限的意义。同时，简要分析“弱爆了”的由来、语义以及句法功能。 　　关键词：“爆” “弱爆了” 网络流行语 　　一、引言 　　近年来，互联网的普及与微信、微博等社交平台的广泛应用，极大地促进了网络语的产生和流行。从“给力”“高富帅”“白富美”“累觉不爱”到如今的“逆天”“颜值”“弱爆了”“城会玩”，网络流行语的出现给人们的语言表达注入了新的活力。其中，“弱爆了”自诞生以来以惊人的速度风靡微博、BBS等，在新闻报道和新闻标题中也是屡见不鲜。例如： 　　（1）情歌什么的都弱爆了！日本老人为盲妻种花海（《广州日报》2016-02-20） 　　（2）看看“00后”小学生的创业项目，“70后”“80后”你们都弱爆了。（搜狐网 2016-02-04） 　　“爆”本为动词，但在“弱爆了”中显然已经不再是动词词性。本文主要分析“弱爆了”的成因、语义以及句法功能等，并对“弱爆了”这一网络流行语进行评析。 　　由于CCL语料库中尚未系统收录“弱爆了”的例句，本文的语料主要有两个来源：1.人民网，人民网是《人民日报》建设的以新闻为主的大型网上信息交互平台，也是国际互联网上最大的综合性网络媒体之一，具有权威性、大众性、及时性的特点，因此它可以很好地反映“弱爆了”在新闻网络媒体中的使用情况；2.网络搜索引擎，主要是百度。 　　二、“弱爆了”的由来 　　“弱爆了”这一用法源自视频网站AcFun。它是于2011年1月开始在互联网上流行的一种标题的命名方式。常将当前十分“给力”的某种方式或情况和以前的进行对比，然后得出过去的方式“弱爆了”这样的结论。例如： 　　（3）过去一板一眼的战斗方式真是弱爆了。（人民网游戏频道 2011-05-08） 　　（4）相比已经晋级的伦敦球队切尔西和阿森纳，曼彻斯特双雄真是弱爆了……（《新京报》2011-12-09） 　　例（3）中，将现在的“战斗方式”和过去相比较，得出过去的方式“真是弱爆了”这一结论。而例（4）中已不再局限于现在和过去的对比，而是将同一比赛中的几支不同的球队进行对比，这是一种“实力”“能力”的对比，最后得出尚未晋级的球队“真是弱爆了”这样的结论。由此可见，“弱爆了”不仅迅速广泛地流行开来，它的意义也在逐渐扩大。 　　三、“爆”及“弱爆了”的语义分析 　　按照邢福?x对“形容词短语”的定义和分类，“弱爆了”这一网络流行语应是“前边由形容词充当的中心构件，后边是起补充作用的向心构件”所构成的后补式形容词短语。“爆”本义指“被飞扬的火灸灼”。例如： 　　（5）若取九转之丹，内神鼎中，夏至之后，爆之鼎热，内朱儿一斤于盖下。（六朝/道论/抱朴子） 　　例（5）中，“爆”为“燃烧、灼烧”之义。五代时臣铉等曰：“今俗音豹，火裂也。”清段玉裁认为：“爆，灼也。谓火飞所灸也。从火，暴声。蒲木切，三部。广韵北教切，火裂也。”此时，“爆”的语义已经逐渐发展为“因火而破裂、迸散”。例如： 　　（6）香山无蚝田，其人率于海旁石岩之上打蚝，蚝生壁上，高至三四丈，水干则见，以草焚烧之，蚝见火爆开，因夹取其肉以食，味极鲜美。（《广州新语》） 　　例（6）中“爆”指生蚝被火灼烧而裂开。此时“爆”的语义进一步扩大，不再局限于“燃烧”，义为“破裂、猛然破裂”。例如： 　　（7）一年冬天，他送货途中车胎爆了，竟在雪里守着货物两天两夜，直到厂里四处寻找的人赶到。（《人民日报》1994） 　　（8）有一位气球驾驶员，他很倒霉，他的气球爆了，这位驾驶员摔了出来，跌得粉身碎骨。（《安徒生童话故事集》） 　　例（7）、（8）中，“车胎”“气球”爆了是因为它们内部的气体太多，达到可以承受的极限了，所以会导致“破裂”的结果。这是具体事物真的“破裂”的情况。“爆”的语义并不局限于具体物体的“破裂”，而是进一步扩大到非具体的、抽象的事物，它们并不会真的“破裂”。这种情况下“爆”表达的是一种程度。例如： 　　（9）这名少年黑客曾向世界各地电脑网站发送超大量的信息，直到把网站“挤爆”，使其他正常用户无法进入。（《人民日报》2000） 　　（10）前不久，上海市推出了“先得款再买房”的旧房出售新模式，热线电话几乎被“打爆”。（《人民日报》2000） 　　例（9）、（10）中，网站、电话不会因其内含物过多到极限而爆炸，其中的“爆”是表示信息数量多、打来的热线电话多的程度。 　　近年来，“爆”的语义进一步抽象化，可以用来表示一种极端、极限的意思，其意义甚至要比“极”更极端化。在这种情况下，“X爆了”这样的格式出现并流行。其中“X”为谓词性词语，“爆”是