翻译-模拟研究冷水机组减温器与冷却塔热水的可逆使用.docxVIP

模拟研究冷水机组减温器与冷却塔热水的可逆使用 模拟研究冷水机组减温器与冷却塔热水的可逆使用 PAGE \* MERGEFORMAT PAGE \* MERGEFORMAT 1 模拟研究冷水机组减温器与冷却塔热水的可逆使用 PAGE \* MERGEFORMAT PAGE \* MERGEFORMAT 1 模拟研究冷水机组减温器与冷却塔热水的可逆使用 Kunxiong Tan, Shiming Deng? Department of Building Services Engineering, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong Received 30 May 2001; accepted 17 August 2001 摘要 在亚热带地区, 一个标准的水冷却塔可以可逆地使用，使用热水供热是减温器热回收系统的一部分，在寒冷季节当建筑冷负荷降低时，从空气中提取自由热。部分冷却水被泵入一个RUWCT，用来加热周围环境潮湿的空气。本文提出了一种仿真研究，一个已开发的完整的、稳态RUWCT减温器热回收系统这样的数学模型。基于一个实际的冷水机组的结果表明开发的模型是稳定的，正如预期的模拟。 对模型开发、制冷系统的运行特性与减温器和RUWCT进行了研究。为了满足一定的热负荷的冷水被泵入RUWCT所需的速率。对该系统操作条件下的最大的加热能力进行了评价。模拟结果还表明，当建筑空间更高时，使用一个RUWCT比使用电加热备份规定在构建空间冷负荷低。 关键词 仿真/水冷却器/减温器/冷却塔/热水供热 1 介绍 在这两种热带和亚热带地区，可以使用减温器，从中央冷水机组热回收用于建筑空调维修热水加热。然而，在亚热带地区，有可能是冷凝热，是由于减少建筑制冷的建筑物在冬季负荷恢复。为了提供全年无休 服务热水供应，备用水通常是由电力加热的，是必需的规定。鉴于亚热带在较冷的月份，周围空气温度通常在大约15度，一个标准的水冷却塔可能是运行样本对热水在减温器热回收系统从周围空气中提取热量作为热源。如冷水机组仍然是按空调部分在经营，比如7?C冷水被泵送至塔加热至12 ?C。其中水是由环境空气加热的。在寒冷季节，空气调节系统通常是在部分负荷条件下操作，从而使现有的水冷却塔可作为一个RUWCT。 许多减温器热回收热水采暖系统RUWCTs已经安装在亚热带地区，在中国南部和让人满意的操作若干年[1,2]。可以容易在年连续提供服务热水约60??，而不需要任何备份水加热的规定。 为了更好地了解整个系统的运行特性，稳态数学模型——实际在中国南部的水冷却器安装完成与一个过热蒸汽降温器和一个RUWCT已经发展的基础上。该模型的可用性，有许多感兴趣的操作参数，以及各种系统组件之间的相互作用，例如，冬季建筑冷负荷下降，而水的热负荷增加，通过减温器产生的服务热水可以不在日常使用。因此，重要的是确定可用的最小冷负荷，以满足在这样一个热回收制度所需的最大热负荷。 以前的相关工作包括广泛的文献审查，申请减温器回收热量用于热水供应[3]和的一个详细的理论分析热与质量传递发生在一个RUWCT[4]。该审查表明，有没有报告引用关于水冷却器的数学模型完成了减温器和RUWCT。 K. Tan, S. Deng/建筑与环境37 (2002) 741–751 一个稳定状态的推导本文报道对于冷水机组完成一个减温器和一个RUWCT用于热水供应的数学模型。根据冷水机组的技术规格模拟结果表明该模型是稳定的，并且结果与预期相同。用该模型对一些热回收系统重要操作参数完整的进行了评价。 2 模型开发 开发的模型是基于现有的水冷冷冻机组完成了减温器和RUWCT用于热水供应，其示意图示于图 1。他在制冷循环中使用的制冷剂是R22。然而，应该指出的是，植物是一个实际的现场没有安装足够的交流，模型有适当的仪器精度验证。 图1 水冷式冷水机组减温器和一个RUWCT用于热水供应的示意图。 2.1 假设 以下假设在模型发展取得。 ?制冷剂压降在所有热交换器（减温器，冷凝器和蒸发器）是可忽略的。 ?发生在热力膨胀过程阀门为等焓过程。 ?有从系统中没有热量损失到周围的组件。 ?制冷剂的过热在蒸发器中的程度插座是固定的。 ?制冷剂的过冷的浓度的程度 该系统模型分为五个部分（详细制冷循环如图所示2）： ?压缩机 ?减温器 ?冷凝器 ?蒸发 图2 制冷循环完成与一个过热蒸汽降温器。 2.2 压缩机 一种压缩机模型来模拟基于给定的冷却负荷的制冷剂质量流量。对于建模的往复式封闭压缩机中，一个恒定的索引压缩N，假设和用于1.18的值R22。与已知的吸入和排出压力和入口制冷剂温度，压缩机排出的制冷剂温度在可以计算出来。