时政新闻标题和娱乐新闻标题概念功能比较研究.docVIP

时政新闻标题和娱乐新闻标题概念功能比较研究 　　摘 要:本文进行比较研究的对象是时政新闻标题和娱乐新闻标题,运用韩礼德功能语法中的概念功能理论,采用了定量和定性的研究方法,对两类标题的语言特征和分布差异进行了细致的描写,并尝试做出比较和解释。 　　关键词:时政类新闻标题 娱乐类新闻标题 概念功能 　　 　　一、新闻标题和概念功能 　　 　　(一)时政新闻标题和娱乐新闻标题量化研究 　　本文的研究对象是新闻标题中最规范、最重要也是历史最悠久的时政类新闻标题和近年来发展最为迅猛、读者喜闻乐见的娱乐类新闻标题。同时采用量化的研究方法,在2004年、2005年和2006年的时政新闻标题和娱乐新闻标题中随机抽取各300条标题作为分析的样本,并主要运用韩礼德功能语法中的概念功能系统细化下的功能项目,对600个标题进行了功能标注,并经过量化统计后,结合具体结果,对时政新闻标题和娱乐新闻标题在概念功能下的差异进行细致描写并尝试进行分析。 　　(二)概念功能(ideational function) 　　本文把著名语言学家韩礼德(M.A.K. Halliday)创立并发展起来的功能语法体系中的概念功能作为本文研究的理论框架。概念功能系统主要由及物性系统中的六大过程组成。韩礼德的及物性与传统语法中的及物性有着根本的不同。传统语法中的及物性是指动词带不带宾语,这种分析忽视了各种动词之