古籍中神迹晚明沙勿略传初版中文本修订本a.PDFVIP

264 合璧西中——庆祝顾彬教授七十寿辰文集 《古籍中的神迹：晚明沙勿略传初版中文本》修订本a The First Chinese biography of Francis Xavier in Late Ming - New version 梅谦立 沙勿略于1552年去世，四年后，依纳爵也与世长辞。西班牙耶稣会士里瓦 德内拉（Pedro de Ribadeneira，1527—1611）撰写《依纳爵传》，1572年在 b 意大利那不勒斯（Napoli）出了拉丁文初版 ，其中第四部第七章为“关于沙勿 略之死”，首度将沙勿略的生平笔之于书。里面所提供的信息虽较粗略，然来 源可靠，符合史实。虽然如此，当时沙勿略已过世二十年，享有颇高的圣人声 誉，该书因而述及沙勿略的多起神迹，但并未提供详细根据。 后