现代汉语中掉用法浅议.docVIP

现代汉语中掉用法浅议 　　[摘要]“掉”的本义为“摇摆、摇动”，是一个实义动词。现代汉语里出现了不少“V+掉”“A+掉”的述补结构，“掉”的动词意义有所虚化，趋向表示动作的完成、状态的实现以及向表示完成体的助词靠拢。本文从“掉”的共时语法分析着手，梳理“掉”在现代汉语里的几种用法及各自的语法功能。 　　[关键词]“掉” “V+掉” “A+掉” 　　[中图分类号]H142 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2013）09-0059-02 　　“掉”的本义是“摇摆，摇动”。在现代汉语里，“掉”不但可以单独用做动词，而且还有“V+掉”“A+掉”的述补结构，下面我们将对“掉”做动词、做述补结构补语成分的“V+掉”“A+掉”格式进行对比分析，梳理其不同用法的语法意义及其存在的合理性。 　　一、“掉”做动词 　　（二）单独充当谓语 　　“掉”作为动词，可表落、落下；遗漏、失落；减少、降低等义。多数情况可以单独充当谓语成分，表示具体动作，其句法形式一般可描述为：N掉了。如： 　　（1）冬天来了，树上叶子全掉了。（表掉下、落下） 　　（2）别把钥匙掉了。（表丢失、遗漏） 　　（3）大病一场，她体重掉了十斤。（表减少、下降） 　　例句中的N分别指“叶子”“钥匙”“体重”，是“掉”的受事宾语，语义指向动词“掉”，表“掉”这一动作直接支配、关涉的人或事物。在日常使用中，有许多受事宾语也可以直接连接在动词“掉”之后，如：掉钱包了、掉头发了、掉牙齿了等，其意义不发生改变。即：“掉N了”=“N掉了”。 　　（二）“掉+”表动作的趋向、结果 　　“掉”做动词充当谓语成分，常与“到、下、下来、入、落”等趋向动词以及“完、光、尽”等表程度、结果的补语连用，表动作的趋向、结果。如：掉下来、掉入、掉进、掉完了、掉光了等。当“掉+”中的补语为趋向动词时，“掉+”后可接表处所的词或短语（即：“掉++NPL”），表示物体“掉”的终点，如：“掉下地面”“掉进水里”等。“掉++NPL”这一句式只有当“掉”作为独立谓语时才能成立，若“掉”在“V+掉”“A+掉”的结构中，其后不能再添加补语或处所词或表处所的短语。如我们不说“丢掉进水里”“抛掉下地面”，而只说“丢进水里”“抛下地面”。 　　二、“V+掉”结构 　　现代汉语中，“掉”经常出现在某些动词后面，构成“V+掉”结构，表示动作的完成。如：丢掉、改掉、擦掉、戒掉、杀掉、灭掉、干掉、耗掉、废掉、删掉、跑掉、忘掉、铲掉等。下面我们来分析“掉”的动词意义虚化后在“V+掉”结构中的语法意义。 　　（一）“V+掉”中“掉”的语法意义 　　学界上有不少学者对“V+掉”的语法意义做出了分类和研究，叶经韬（1986）认为“V+掉”只表示“动作对象或动作者本身的‘位移’或‘消失’”。周磊磊（1999）不同意叶的观点，他认为“V+掉”的语法意义表示动作过程的完成，包括动结式和动趋式，因为“完成”的概念大于“位移”或“消失”。刘焱（2007）则把“掉”的语法意义分为三类：客体脱离、客体消失、行为的结束/状态的实现。我们认为，在“V+掉”的结构里，“掉”做“V”的补语成分，主要有两种语法意义，一是表述客体，其中又分为位移类与消失类两种；二是表述动作、状态的完成或实现。例如： 　　（4）她回家第一件事就是把身上的泥巴洗掉。 　　（5）文章有些臃肿，必须删掉一些词句。 　　（6）他脱掉身上的衣服，跳进河里，奋力把孩子救上岸。 　　（7）牛皮被剥掉后，一般会卖给皮草商。 　　（8）海滩上到处是被烧掉的草皮。 　　（9）这牲口已把昨天吃下去的燕麦子全部消化掉。 　　（10）待嫁掉女儿后，表叔心境才慢慢平复。 　　（11）他很卖劲地办掉一切交给他办的事。 　　例（4）（5）（6）（7）（8）（9）中的“掉”表示动词语义所指向的客体在动作支配下所发生的变化。如例（4）中的“泥巴”在“洗”这一动作支配下，被清除、去除了；例（5）的“词句”在“删”的作用下减少了、压缩了。两例中的“掉”都有表述客体在动词作用下产生的变化，客体“泥巴”“词句”在句中语义指向了动词。若省去“掉”：“她回家第一件事就是把身上的泥巴洗了”“文章有些臃肿，必须删一些词句”与原句意义大体一致，但认真体味，可以看出例中的“掉”没有虚化为一个完整的助词，仍然能表示客体的部分语义指向，“泥巴”被“洗”后，其结果是“洗掉”（使清洗干净了）；“词句”删减的结果是“删掉”（使删减好、压缩好）。同理，其他例句的“掉”均表述受事客体（衣服、牛皮、草皮、燕麦子）在动词（脱、剥、烧、消化）作用下所发生的变化的。 　　例（4）至例（9）的“掉”强调了对客体的表述作用，但仔细观察，我们发现这些例子之间还存在着细微的区别。例（4）（5）（6）（7）