现代汉语常用字中多音字整理建议_000002.docVIP

现代汉语常用字中多音字整理建议_000002 　　摘 要：本文以国家语言文字工作委员会和国家教育委员会1988年发布的《现代汉语常用字表》（常用字2500个，次常用字1000个）为依据，结合《现代汉语词典》（第5版）整理出多音字544个，从声韵调区别性特征、多音字的分类等角度进行分析，指出多音字应该继续简化，并提出简化多音字的具体思路，对推广普通话、汉字信息处理等都有积极意义。 　　关键词：常用字 多音字 考察 整理 　　多音字指不止一个读音的字。多音字是汉语学习的一大难点，近年来也成为普通话教学和测试的难点。对考生而言，一字多音的掌握比学习生字、生词困难得多。在考场上，要迅速判定一个多音字的读音更是谈何容易。考生若不加分辨，按经验识读，可能会造成错误；如仔细推敲，又会浪费大量时间，造成考试超时的尴尬局面。在对外汉语教学中，多音字也成为学生学习的一大障碍。 ???　据统计，《现代汉语词典》（第5版）共收多音字952个。笔者将952个多音字与《现代汉语常用字表》进行对照，统计出现代汉语常用字中共有多音字544个，其中常用字418个，次常用字126个。这个数据表明，在《现代汉语词典》所收的多音字中，属于现代汉语常用字的占57.1%；在3500个常用字中，多音字占了15.5%。大量的多音字分布在常用字中，直接影响人们的日常生活、学习和交际。因此，虽然国家语委已对促进现代汉语的语音规范进行了不少审音工作，尤其是公布《普通话异读词审音表》作为“最新法定标准，规范异读字读音的主要依据”，但是在第5版《现代汉语词典》中，有15个已被审音表“统读”的字仍被收录为多音字。与此同时，部分多音字已开始了单音化的倾向。[1] 　　（四）意义无区别，出现在个别词语中 　　多音字读音1读音2多音字读音1读音2 　　臂beibì泥nìní 　　簸bòbǒ娜nuónà 　　衩chǎchà片pian1piàn 　　答dādá雀qiāo，qiǎoquè 　　大dàidà嚷rāngrǎng 　　驮duòtuó杉shāshān 　　夹gājiā上shǎngshàng 　　行hàngháng 吐tùtǔ 　　核húhé乌wùwū 　　节jiējié叶xiéyè 　　车ju1chē券xuànquàn 　　倔jue2juè疟yàonuè 　　菌Jun1jūn尾yǐwěi 　　淋lin4lín 择zháizé 　　棱ling2léng 祭zhàijì 　　露lou4lù 轴zhòuzhóu 　　绿lu4lǜ爪zhuǎzhǎo 　　麻māmá 　　跟上一组多音字不同的是：表中读音1与读音2在意义上并无差别，只是在不同的词语里面读音不同。要准确记住每个字在不同词语里的读音是很困难的，因此这一组多音字也应该简化，保留一个读音即可。 　　（五）意义差别不大 　　多音字读音1读音2读音3多音字读音1读音2读音3 　　奔bēnbèn模mó mú 　　绷bēngběng bèng抹mǒmò 　　剥bāobō拧nīng nǐng 　　薄báobó耙pábà 　　杈chā chà泡pāpào 　　场cháng chǎng劈pīpǐ 　　澄chéngdèng漂piāo piǎo 　　倒dǎo dào魄bó tuòpò 　　囤túndùn呛qiāngqiàng 　　垛duǒduò强qiáng qiǎng 　　给gěijǐ悄qiāoqiǎo 　　糊hū húhù翘qiáoqiào 　　晃huǎnghuàng撒sāsǎ 　　结jiējié说shuō shuì 　　芥jiègài帖tiě tiè 　　劲jìnjìng褪tuìtùn 　　经jìngjīng瓦wǎwà 　　嚼jiǎojué巷xiànghàng 　　看kānkàn削xiāoxuē 　　溃kuì huì芯xīn xìn 　　凉liángliàng蓄xùchù 　　燎liáoliǎo晕yūnyùn 　　溜liūliù咱 zā zánzan 　　络làoluò攒cuán zǎn 　　蔓mànwàn症zhēngzhèng 　　闷mēn mèn转zhuǎn zhuàn 　　表中的52个字，有30个字是由于声调不同构成的多音字，有8个字是由于韵母不同构成的多音字，有4个是由于声母不同构成的多音字，只有10个字在声韵调方面有两处以上的不同。仔细考察表中48个字的音义，虽然在工具书中被条分缕析，每个音义分工明确，但义项之间又存在交叉，难分彼此的情况。如：奔（bēn）①奔走；急跑②紧赶；赶忙或赶急事③逃跑④姓。奔（bèn）①直向目的地走去②朝，向③年纪接近④为某事奔走。除了表示姓氏和年纪接近这两个义项外，其余都有奔走，朝向等意思，要区分什么时候念bē