科技期刊图稿编辑加工时应注意几个问题.PDF

科技期刊图稿编辑加工时应注意的几个问题 尹! 茶! 收稿日期：##$%#%’( 修回日期：##$%#$%’( 《第二军医大学学报》编辑部，##)! 上海翔殷路*## 号，+%,-./ ：0.123-4 5,,67 8967 21 摘! 要! ! 插图具有形象、直观的特点，在科技期刊中广泛使用。针对作者提供的科技期刊论文图稿中常出现的问题，笔者 初步总结了图稿编辑加工时应注意的几个问题，以供科技期刊编辑工作者参考。 关键词! ! 插图! 编辑! 科技期刊 ! ! 插图作为一种形象、直观的辅助手段被广泛用于表现事 物的构成、各组成部分的内在联系或相互作用的关系，尤其 ［’］ 是他们之间的量化关系 。在科技期刊中，插图主要用于表 达文字叙述难以表述清楚的内容，插图在突出主题的同时， 应具有简明性、自明性和示意性。 科技期刊论文中的插图一般是由作者提供的，由于对插 图规范化的要求不够了解，作者所提供的插图往往存在这样 或那样的问题，需要编辑认真进行编辑加工并提出相应的修 改意见，指导作者进行修改，直到达到出版要求。笔者根据 图’! 单剂量给药苦参碱后杂种犬的血药浓度曲线 科技期刊编辑工作的实践，总结了科技期刊论文图稿编辑加 ! : $ ， ; # 工时应注意的几个问题，供编辑同仁参考。 ’! 删去重复表达内容 有的作者在论文中用文字、图、表等多种表达形式重复 叙述同一结果，或者将每一只实验动物的数据都罗列出来， 结果造成版面的浪费。此时，编辑可根据实际情况取舍。例 如，在一篇题为“测定苦参碱在犬体内的药代动力学”的论文 中，作者重复用’ 幅图和 张表列出了测得的各时间点的血 药浓度数据，包括了$ 只实验用犬每只在 ’ 个时间点测得 的血药浓度数据，可想而知这些数据占用了大量篇幅，干扰 了读者的阅读注意力。此类反映变量之间动态变化的研究 结果用图来表示非常直观、简洁，因此将 张表全部删去，只 保留图（图’）。 ! 选择适当的插图种类 科技期刊插图分为线图（包括普通函数图、对数线图 图! 5=’# 在不同胚龄时的表达丰度 等）、条图（直方图等）、构成图、示意图、描记图、照片图等类 （ ）直方图；（? ）折线图 3AA= ：B B CDEFGE0F 7 =8H.I9.2-/57 18A7 21B ! 中国科技期刊研究，##@ ，’* （’） — ’@ — 型，在使用时应根据实际情况选择。实践中发现，有的作者 对于最常用的直方图与折线图的区别不很了解，出现了使用 不恰当的情况，下面举例说明。 图! 是一幅直方图，从图上可见各时间点的数据变化 幅度小，很难直观地了解变化趋势；另外，横坐标为“胚龄”， 代表的是一个连续性的概念———时间，综合考虑以上情况， 此例适用折线图，可以使读者对结果一目了然，见图!# 。 图$ 是作者提供的折线图，图题是“载体红细胞每小时 内的药物释放率”，横坐标标值分别为第 % 小时、第! 小时、 第$ 小时、第 小时，纵坐标为药物释放率（’ ），从图上可以 发现各数据点间的连线没有实际意义，此情况下用折线图表 示是不适当的，由于此例数据量不大，可改用文字叙述：每小 时药物释放率逐渐下降，第%、! 、$ 、 小时内药物释放率分别 为( ) %*’ 、$) *+’ 、%) (,’ 、%) ,,’ 。如果结果的数据量较 大，也可用表格表示。 图- 兔颈总动脉结扎前后切应力的变化 （ ）折线图；（# ）直方图 科技期刊在进行版面调整时，也常常采取将相关插图合并的 图$- 载体红细胞每小时内的药物释放率 ［! ］