MunichCulturalHighlights慕尼黑文化亮点.PDFVIP

Munich Cultural Highlights 慕尼黑文化亮点 文化看点 慕尼黑为喜爱文化的旅行者提供了多样的选择，艺术爱好者可以去慕尼黑艺术区 （Kunstareal ）逛一逛，那是伦巴赫美术馆 （Lenbachhaus ）、埃及博物馆（Egyptian Museum ）、古代雕塑展览馆（Glyptothek ）以及记录德国国家社会主义历史的慕尼黑文 档中心（Munich Documentation Centre ）等许多文化景点的所在地；技术爱好者应该 会喜欢参观德意志博物馆（Deutsches Museum ）或者宝马博物馆（BMW Museum ）， 除此之外，慕尼黑的各种宫殿还会带给人们关于这个城市的皇家传统的印象。 Museum Brandhorst © Muenchen Tourismus 感受当地气氛 慕尼黑市中心主要的食品市场是谷物市场 （Viktualienmarkt ），那里色彩缤纷的摊位和 树木掩映下的啤酒花园 (Beer garden) 是主要历史景点，还有拥有著名钟琴的市政厅、 大教堂、歌剧院和皇家宫殿等。 Viktualienmarkt © Werner Boehm 呼吸新鲜空气 慕尼黑是一座有山地河流流经的城市，这条伊萨尔河 (Isar) 的源头来自阿尔卑斯山脉, 河水清澈,干净到可以在里面游泳。伊萨尔河 (Isar)河畔绿树成荫和沿着河边还可以骑行。 Picnic at Isar River © Muenchen Tourismus Christian Kasper 占地990 英亩的英国花园（English Garden ）甚至比纽约中央公园的面积更大，为各种 体育活动和骑行提供了足够的空间。1972 年奥运会的举办地—— 奥林匹克公园 （Olympiapark ）自然也值得一去。在新的足球场建成之前，奥林匹克体育场举办了很 多国际足球赛事。 聆听音乐会 奥林匹克公园（Olympiastadion ）是德国现代建筑的标志之一。从文化的角度而言，这 个场馆也是德国最重要的场所之一。从滚石乐队（Rolling Stones ）和AC/DC ，艾尔顿·约 翰（Elton John ）和迈克尔·杰克逊（Michael Jackson ）到三大男高音，无数的国际巨星 曾在这里举办座无虚席的露天音乐会。近期，这里定期举行的包括盛大的摇滚音乐会 “Rockavaria”和极限体育赛事“Munich Mash”。 What to experience and to celebrate in 2018 2018 年活动看点 精彩时刻——慕尼黑艺术区展览 慕尼黑美术博物馆 (die Pinakotheken) 的绘画陈列馆集中了维特尔斯巴赫家族 (Wittelsbacher)的大量艺术收藏品。 Lenbachhaus Neue Pinakothek © Muenchen Tourismus Christian Kasper 保罗·克利“秘密的建构”展览（3 月1 日至6 月10 日） 该画展是慕尼黑美术馆现代绘画陈列馆 （Pinakothek der Moderne ）今年第一个大型 特别展览，展览的重心是20 世纪20 年代保罗·克利 （Paul Klee ）的作品，作品中表现 了新技术的出现让世界面临的挑战，其作品对现代艺术家的创作也有深远影响。 佛罗伦萨画家作品展：从乔托到达芬奇 （2018 年10 月18 日至2019 年1 月27 日） 该展览展出于老绘画陈列馆中 （Alte Pinakothek ），聚焦文艺复兴发源地的绘画创新。 19世纪初，路德维希一世购置了十四世纪和十五世纪佛罗伦萨的一些画家的经典作品， 这些木版画作品将与其他借来展出的作品，包括乔托、洛伦佐·莫纳克、多纳泰罗、弗 拉·安吉利科、菲利普·利比、韦罗基奥、波提切利和达芬奇等的作品，一同展览。 另外，