自愿国别评价手册.PDF

联合国可持续发展 高级别政治论坛 自愿国别评估 手册 准 备 2018 版 联合国经济和社会事务部 可持续发展司 联合国可持续发展高级别政治论坛 自愿国别评估 手册 准备 本手册的目标和目的 本手册用于帮助各国进行自愿国别评估的准备及陈述。 建议结合联合国秘书长关于可持续发展高级别政治论坛自愿 国别评估的自愿共同提交报告准则的最新提议阅读。该《秘 书长自愿共同提交报告准则》见本手册附件2。 本手册就各国准备自愿国别评估时可以采取的步骤进行 了基础而实用的说明，是对秘书长准则的补充。本手册旨在 说明自愿国别评估准备工作的基本要素，而并未涵盖所有相 关问题。因此，本手册中也提供一些其他的资料来源，以便 进一步帮助读者。 我们会对本手册进行更新，以反映最新的信息及日期。 欲在线浏览本手册，并查阅有关自愿国别评估的最新信 息，请访问/vnrs/。 联合国经济和社会事务部可持续发展司 2018 年1 月 前 言 2015 年9 月，联合国所有成员国通过了2030 年可持续发 展议程及其 17 项可持续发展目标，为所有国家及利益攸关方 提供了愿景路线图，指引我们建设持续繁荣、社会包容、以 及人人平等的世界，保护我们的地球，不让任何一个人掉队。 然而，这绝非容易的使命。 只有携手踏上征程，互相学习， 我们才会成功。各国间彼此学习，有效跟踪及评估 2030 年议 程，才能不断采取新行动，取得新成就，最终实现雄心勃勃 及相互关联的可持续发展目标。作为这个过程的核心，自愿 国别评估已经成为2030 年议程及可持续发展目标评估和实施 的重要成分。 已有 65 个国家在可持续发展高级别政治论坛上进行了自 愿国别评估陈述，还有48 个国家将在2018 年7 月进行陈述。 联合国经济及社会理事会—高级别政治论坛的秘书机构—编 写了这本手册，详细说明秘书长关于自愿国别评估的准则， 反映两年多来各国就参与及支持高级别政治论坛自愿国别评 估所分享的经验。 本手册为多方合作的成果，用实用性的信息说明了各国 准备自愿国别评估时可以采取的步骤。手册实用地解释了自 愿国别评估准备过程的各个阶段—从表达陈述意向、到组织 及准备评估，包括其组成要素和准备性工作坊、再到在高级 别政治论坛上进行陈述。正如我们经常强调的，自愿国别评 估不是目的，而是加速实施的手段。本着这种精神，本手册 对自愿国别评估陈述之后的行动提出了进一步的建议。本手 册中还有两个有用的附录，分别是自愿国别评估准备工作核 对清单以及秘书长对自愿共同提交报告的准则的修订版，请 读者结合这两个文件阅读此书。 尽管本手册无法全面反映国家层面后续落实及评估工作 的丰富内容，但是，我希望本书可以为参与自愿国别评估的 国家提供有用的参考。我们希望本书是一个工具，在各国实 现 2030 年议程和可持续发展目标的征程中助一臂之力。随着 自愿国别评估工作的深化，我们也会进一步完善和更新本手 册，以反映新获得的经验和知识。 联合国主管经济和社会事务的副秘书长 目录 前 言 2 A. 开始：如何启动评估 5 简介 5 评估指南 7 如何表达进行自愿国别评估的意向 7 B. 组织和准备评估 8 C. 多方利益攸关方参与 11 D. 评估准备工作的组成要素 13 可持续发展目标的自主权 13 将可持续发展目标纳入国家框架 15 整合可持续发展三个层面 18 不让任何一个人掉队 21 体制机