鸡屎藤不敢攀桂花树.PPT

諺語的秘密花園 ～LET’S GO～ 澎湖菜瓜＝雜唸（十稜） 澎湖產的絲瓜（菜瓜），清甜好吃，但外型與台灣本島產的不一樣，共有十個溝稜（凸起的「線」） 「十稜」台語發音剛好跟?「雜唸」一樣。形容一個人很囉嗦、愛碎碎唸。 六月芥菜＝假有心 十二月芥菜＝有心 正常情況下，芥菜（台語又叫長年菜，年菜的必備菜色）在冬天抽心（花莖），預備來年春天開花。 生長旺盛的芥菜，莖會稍微伸長，看似抽心，所以說「假有心」。比喻虛情假意。 水仙不開花＝裝蒜 水仙花的鱗莖不開花時，看起來和食用的大蒜十分相似，要注意誤食會引起消化道與循環系統的疾病，嚴重時甚至可能發生休克。 比喻明明知道事情真象，卻假裝不知情。 茄子開黃花→變性 茄子都開紫色花，不可能開黃花；開黃花的植株，一定是突變。 形容一個人性情大變。 西瓜藤，搭菜瓜棚 西瓜藤沿地面蔓生；菜瓜（絲瓜）需搭棚架以利攀爬生長。 種西瓜還搭棚架，比喻愛出風頭。 雞屎藤不敢攀桂花樹 雞屎藤為常見的藤本植物，全株帶有一股臭味，在此用以比喻貧苦的人。 桂花為香木，比喻有身份地位的人。本句意指不敢高攀。 甘蔗無雙頭甜 甘蔗頭部多節間但甜度較高，尾端少節間但甜度較低，沒有首尾都甜的甘蔗。 比喻凡事有利必有弊，不可能十全十美。 荷蘭豆性→快熟 荷蘭豆今稱「豌豆」，豆莢嫩而薄。油熱水燙時，下鍋煮很快就熟了。 形容一個人平易近人，能很快和陌生人打成一片。 火燒林投＝不死心 林投是台灣常見的海濱植物，他的果實和鳳梨十分相似，每遇火災，即使枝葉焚燬，樹幹燒得焦黑，仍然可以恢復生機，短時間再度萌芽新生。 比喻遇到挫折，不氣餒、不灰心，隨時準備東山再起。 * * *