非物质文化遗产传承人抢救性记录工作经验和反思.docVIP

非物质文化遗产传承人抢救性记录工作经验和反思 　　[摘 要]2015年4月，文化部启动了国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性工作，广东省迄今已开展了30位国家级非遗传承人及16位省级非遗传承人的口述史记录工作。在工作开展过程中，我们深入思考了如何将抽象、无形的活态文化转化为标准化的客观文化呈现，实践了让非遗持有者主动设计和参与记录过程、并深化和反思了抢救性记录成果的传播和应用等问题。广东省非遗抢救性记录所秉承的理念和实践，旨在于保护和激发传承人的活力与自信，从而更好的实现非遗本身的活化和传承，其根本指向是普通大众，最终目的是非遗自身的良性传承与发展。 　　[关键词]非物质文化遗产；抢救性；广东省 　　2005年，??务院办公厅颁发《国务院办公厅关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》（国办发[2005]18号），提出“保护为主、抢救第一，合理利用、传承发展”的非物质文化遗产（以下简称“非遗”）保护方针。作为首要原则，“抢救”成为当下非遗保护亟须贯彻落实的工作。而非物质文化遗产保护的关键与核心，在于传承人的保护，这个观念经过十几年的实践，早已成为非物质文化遗产保护工作者的共识。在完成大规模的基本普查、确认、建档等基础性工作的前提下，2015年4月，文化部启动了国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性工作。据统计，截至2015年1月，文化部所公布的四批共1986名国家级非物质文化遗产代表性传承人中已有235人离世，而在世的国家级非物质文化遗产代表性传承人中超过70周岁的已占50%以上，因而，开展传承人抢救性记录工作刻不容缓。根据《文化部“十二五”时期文化改革发展规划》，文化部通过中央财政累计安排专项资金对318名国家级代表性传承人实施抢救性记录，并向各地非遗保护部门提供了《国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录操作指南》（以下简称《工作指南》），深入阐释了抢救性记录的方法步骤和具体要求。 　　一、非遗抢救性工作概况 　　事实上，我国政府对非物质文化遗产及传承人的抢救性保护并非近几年才展开。早在20世纪50年代，民族工作者就曾搜集、整理和研究过少数民族中世代传唱的英雄史诗，如藏族《格萨尔》、蒙古族《江格尔》、柯尔克孜族《玛纳斯》等。1965年以前，中国民间文艺研究会则进行了大量的少数民族地区的田野考察，拍摄以云南少数民族为题的纪录片20余部。20世纪80年代开始，则按统一体例编纂了“中国民族民间文艺十大集成志书”，于2009年10月共计出版全书298部450册。2003年，文化部与财政部联合国家民委、中国文联启动了中国民族民间文化保护工程，以“振兴京剧指导委员会”和“振兴昆曲指导委员会”为代表性项目进行全方位的抢救性保护。2005年-2009年，全国范围内展开了第一次非遗普查，共计走访民间艺人86万人次，收集珍贵实物和资料26万多件，普查记录文字8.9亿，录音7.2万小时，影像记录13万小时，拍摄图片408万张。这些都是新中国成立以来我国文化工作者珍贵的抢救性记录，然而由于观念、技术和财政等种种原因，我们也不得不面对诸如很多抢救性记录侧重于文字记录，缺乏完整活态的音像记录；记录成果因保管不善或机构变迁而散佚；技术更迭导致的音像资料无法转录等等问题，这无疑是非遗抢救性记录的重大遗憾。因而抢救性记录的工作方法、经验、成果的保存和利用仍然是今天的非遗保护工作需要探讨的重要议题。 　　广东省内各级非物质文化遗产保护主管部门非常重视传承人抢救性记录工作。早在2012年，中山市就率先启动了非遗代表性传承人记录工作，对中山境内身体条件不佳的传承人进行了系列影像记录工作，每一位传承人记录采用文字、图像、音视频等基本手段，对传承人日常生活、技艺特色、代表作等进行抢救性记录。广州市文广新局则于2014年开展了广州市内7位国家级传承人的口述史记录工作，令人惋惜的是，刚做完口述史访谈工作，就有两位传承人去世，这也再次证明了这项工作的紧迫性。据统计，截止目前2018年3月，广东省非物质文化遗产项目省级代表性传承人去世人数共73名，国家级代表性传承人去世人数共25名。2015年，广东省启动了国家级非物质文化遗产项目代表性传承人抢救性记录工作，截至2018年3月，已开展了30位国家级非遗传承人的记录和验收工作。同时，广东省也启动了省级非物质文化遗产项目代表性传承人的口述史记录，以传承人年龄为顺序进行记录，目前已经开展了16位省级非物质文化遗产代表性传承人的口述史记录。 　　二、广东省抢救性记录工作探索与经验 　　（一）分类记录，因人制宜 　　在抢救性记录工作中，不同类别的记录应遵循项目本身相应的特征和重点。如传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺等侧重于表演艺术类别，传承人的表演实践、传承教学活动所占比重较大；而传统美术、传统技艺类的项目，