扩展视野 的研究新变化.docVIP

扩展视野 的研究新变化 　　“外文局外宣业务范围广，外宣实践经验丰富，为我国早期书刊外宣做出了突出贡献。他们的经验应该让更多的外宣从业者分享。我们有责任为他们提供一个总结、交流经验的园地。”现年72岁的国务院新闻办公室前副主任、中国外文局前局长杨正泉在谈到《对外传播》杂志创办的初衷时说。 　　1993年4月，杨正泉从他工作了30年的中央人民广播电台调任中央对外宣传办公室副主任、国务院新闻办公室副主任，兼任中国外文出版发行事业局（以下简称外文局）局长。从此，他由对内宣传转入对外宣传，由广播宣传转向书刊宣传。新闻专业出身，从事编辑、记者工作并在领导岗位多年的他，对于外宣有着特殊的敏感性。 　　杨正泉非常重视新闻理论研究。到外文局任职不久，他就倡导创办了以探讨中国特色外宣实践与理论相结合的刊物——《对外大传播》（现名《对外传播》，1994年创刊），该刊是外宣业界唯一正式出版的理论研究刊物。他为这本杂志撰写了创刊词，并在此后从事外宣工作的8年中，为杂志写了近40篇文章，内容涉及外宣理论研究的重要性、外宣的新形势新变化、对外书刊市场和读者的调研、外宣的针对性和“两个效益”、网络媒体的外宣工作等。对上述问题的探讨至今仍然有现实意义。 　　2013年3月28日，在《对外传播》第200期出版前夕，本刊记者采访了杨正泉主任，请他谈谈这本杂志的创办过程以及他对中国对外宣传事业的发展和外宣理论