对外汉语教学中的文学教学-汉语国际教育专业论文.docxVIP

I I 摘要 随着汉语教学在世界各地的展开，对外汉语教学也日益受到了关注与重视。 国内留学生汉语教学从内容到形式诸方面不断拓展与深化，语言中的文学教学问 题也引人注目。本文选取甘肃省兰州市高校曾使用或正在使用的对外汉语中、高 级教材为研究对象，具体包括有西北师范大学使用的《发展汉语》和《桥梁》； 兰州理工大学正在使用的《博雅汉语》。从教材编写内容出发，结合教学实践， 对对外汉语教学中的文学教学问题进行了分析，通过运用举例法、文献分析法、 比较法以及大量的访谈，探讨语言教学中文学教学的必要性与有效性，以期对深 入有效地开展对外汉语教学提供借鉴。 全文共分五章。第一章是绪论部分，主要内容有研究意义、论文中出现并需 要说明的名词定义、研究的内容以及研究的背景。第二章指出文学作品在对外汉 语教学中的意义，从五个角度展开说明，分别阐述了文学作品对于汉语语言学习、 阅读水平和交际能力的提高、以及汉语语感的培养等方面的积极促进作用。第三 章对中、高级留学生对外汉语文学教学现状进行分析。从教材分析与教学现状两 个角度进出发，对当前兰州市高校对外汉语教学机构的文学教学现状进行分析。 得出了文学教学在对外汉语教学中的地位不突出、重视不到位的结论并由此现象 展开下文的写作。第四章提出对外汉语教学中文学教学的教学建议，以示例的方 法，展示在当前对外汉语教材背景下，中高级综合课中经典文学作品的授课过程 和授课方法。第五章是在第四章的基础上进行的，对现状进行清醒的认识之后， 切实可行的教学对策才是解决问题的真正需要。论文从留学生教材中，按照体裁 选取了小说、诗歌、散文三类文学样式，并结合具体详实的教案设计。教案的设 计在考虑到学生语言学习的要求之外，着重突出对文学的欣赏与理解，突出了作 品的文学性，以辅助验证前文中提到的文学作品对于对外汉语教学的积极意义。 第六章是总结部分，对本论文的一个总结与归纳。包括主要结论、研究的不足之 处以及对对外汉语教学中文学教学的展望。 全文是在揭示现状、分析原因、给出对策的逻辑顺序下进行的，虽然有些观 点有主观性的倾向，材料的搜集也不能囊括整个教材体系，但是希望能通过自己 的研究，给对外汉语教学的老师和同学贡献出自己的绵薄之力。 关键词：对外汉语教学 留学生 文学教学 教材分析 教学建议 II II Abstract With the expansion of the Chinese language teaching around the world, teaching Chinese as a foreign language is also growing concern and attention. Domestic students Chinese language teaching aspects of the form from content to continue to expand and deepen the language teaching literature is also striking. Paper selected Lanzhou City, Gansu Province, colleges and universities have been used or are using Chinese as a foreign language, advanced materials for the study, including the development of Chinese Northwest Normal and bridge ; Lanzhou University of Technology are using Boya Chinese . From the compilation of teaching materials, teaching practice, Literature Education in Teaching Chinese as a Foreign Language, for example through the use of law, literature analysis, comparative law, as well as a large number of interviews to discuss the necessity of language teaching literature teaching and effective to effectively carry out in-depth teaching Chinese as a foreign language reference. The full text is di