传统公私观念与现代公民社会的构建-中国哲学专业论文.docxVIP

传统公私观念与现代公民社会的构建 中文摘要 改革开放三十多年来，随着社会主义市场经济体制的确立和不断深化，以及 民主法治进程的不断推进，围绕着“中国公民社会”这一命题而进行的理论探讨 也越来越多。但总体来说，争执多余一致。公民社会显然不是中国社会内生的一 个概念，而是从英文“Civil Society”翻译得来。最早可以追溯到古希腊亚里 斯多德时期，原是“城邦”之义，其必然有着复杂的发展历程。 发展到今天，“公民社会”这一概念在有着递进关系的三个层次上被使用: 第一个层次，即体现着自由秩序的法制、文明社会；第二个层次是指与公共性政 府相对应的保护个体、保护私权的体制、制度等；而第三个层次就是指政府、企 业、社会三部门中的“第三部门”——非盈利性社会组织。三个层次之间有着分 明的递进关系，前一层次是后一层次的前提和基础，离开了前两个层次，第三个 层次意义上的公民社会概念就只有表象性。笔者认为，中国社会虽然有着众多的 第三部门，但第三层次意义的中国公民社会，只具有表象意义。从作为前提和基 础的第一、二层次体现的公民社会的价值理念和体制、制度上看，中国的公民社 会才刚刚起步。 而公与私是一对非常重要的政治哲学范畴，在现代公民社会的理念中，无不 渗透着公私之辩，在现代公民社会的体制、制度中，无不体现着公与私的博弈。 本文从梳理传统公私观念的发展、演变的进程入手，探析传统公私观念的主 要内容和基本特征，进而揭示传统公私观念的现实与理论价值。以“立公去私” 为基本特征的传统公私观念，必然反映出农耕、专制社会的政治价值诉求。而与 之相对应的现代文明社会，即以市场经济、民主法治为前提的公民社会，必然有 着新的、与之相应的公私之义，体现着公平正义，自由平等。 中国社会正处于转型期，现代公民社会的构建必然体现在与公民参与，公共 精神、公民的民主权利、公私领域、以及法治建设等领域上。通过对传统公私观 念的探讨，为我们在公民社会理论，以及公民社会的构建实践上，都提供了重要 的启示和思考。 关键词：公民社会，公私观念，公平正义，自由平等，民主法治 The Traditional Concept of the Public-Private and the Construction of Modern Civil Society Abstract After three-decade reform and opening up, the theoretical study on the proposition of “Chinese Civil Society” become more and more, with the establishment and continually deepening of the socialism market economic system, with the advance of the process of democracy and law. Overall, the dissension overwhelms the consensus. The concept of “Civil Society” is not innate in Chinese culture, but imported from western culture. It can be traced back to the earliest period of Aristotle in ancient Greece and it meant “polis” originally at that time. And it must have a complex developmental process. Developing until today, the concept of civil society has been used in three-level progressive relationship: on the first level, it embodies the liberal order of the legal civilization society; on the second level it refers to the systems and institutions which protect the individual and private rights corresponding to the public government; on the third level, it refers to “the third sector” among the three departments: th